Families with children and people with chronic illnesses are pushed off into a homeless shelter.
The families Rouzbahani, Ruzitalab und Amiri started today their protest in front of the Sozialamt in Stuhr.
They demand the right, to live in flats.
www.thecaravan.orgFamilien mit Kindern und chronisch Kranke werden dauerhaft in Obdachlosenunterkunft abgeschoben.
Die Familien Rouzbahani, Ruzitalab und Amiri befinden sich seit heute im Protest vor dem Sozialamt in Stuhr.
Sie fordern das Recht ein, mit ihren Kindern in einer Wohnung leben zu können.
www.thecaravan.orgBefore they allow refugees to move from the Heim they have to go through an examination procedure to proof that they are able to live in their own flats.
That examination procedure includes special interviews with Sozialamt and Ausländerbehörde.
Only when the staff of these institutions considers them to be fit for their own flats, for having privacy, they will get a chance to move out of the Lager.
womeninexile.blogsport.deBevor Flüchtlinge aus dem Heim ausziehen dürfen, müssen sie ein Prüfungsverfahren durchlaufen, um nachzuweisen, dass sie in der Lage sind, in eigenen Wohnungen zu leben.
Dieses Prüfungsverfahren umfasst spezielle Interviews mit dem Sozialamt und der Ausländerbehörde.
Nur wenn die Mitarbeiter dieser Institutionen sie fit für das Leben in eigenen Wohnungen hält, fit dafür eine Privatsphäre zu haben, bekommen sie die Chance aus dem Lager auszuziehen.
womeninexile.blogsport.deor you are unable to work more than 3 hours a day ( right to basic means of support ).
You will find the relevant point of contact in the branches of the Office for Social Affairs ( Sozialamt ).
www.stadt-koeln.deoder wenn Sie täglich nicht mehr als 3 Stunden arbeiten können ( Anspruch auf Hilfe zum Lebensunterhalt )
Die für Sie zuständige Ansprechpartnerin oder Ihren Ansprechpartner finden Sie in den Außenstellen des Sozialamtes.
www.stadt-koeln.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.