When I studied in England for two years, I learned the language and hardly noticed I was doing so.
Amid the challenges of everyday life (what’s the word for ‘Steckdose’?, wow, he looks good, but how do I start talking to him?, and oh, what is that, Indian English?) and my own feelings – my brain absorbed the language almost without conscious effort.
Since then, I find individuality and a relationship to reality important in language learning.
www.goethe.deAls ich für zwei Jahre in England studierte, lernte ich Englisch, ohne es wirklich zu bemerken.
Alltägliche Herausforderungen („was heißt Steckdose?“, „Mann, sieht der gut aus, wie sprech’ ich den bloß an?“, und, „oh je, was ist das:
Indisches Englisch?“) und eigene Gefühle – schon rutschte die Sprache fast von selbst in meinen Kopf.
www.goethe.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.