inglese » tedesco

Traduzioni di „Tartaros“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ihr Urahne Tantalus hatte die Götter zu einem Gastmahl geladen und um ihre Allwissenheit auf die Probe zu stellen, ihnen seinen eigenen Sohn als Hauptgang serviert.

Zur Strafe verbannten die Götter Tantalus zu ewiger Qual in den Tartaros.

Seine Nachkommenschaft verfluchten sie bis ins fünfte Glied:

www.polzer.com

Their ancestor Tantalus invited the gods to a banquet at which, in order to put their omniscience to the test, he served his own son as the main course.

The gods condemned Tantalus to eternal torment in the Tartarus.

They cursed his descendants for five generations:

www.polzer.com

Während der Chor über Ios Schicksal reflektiert, verschärft Prometheus seine Drohung von der Vernichtung der Zeus-Herrschaft.

Der vom Blitz des Zeus getroffene Fels mit dem in Anklage sich aufbäumenden Prometheus versinkt im Äthersturm in die Tiefe des Tartaros. [ 1 ]

www.orff.de

While the chorus reflects on Io ? s fate, Prometheus intensifies his threat to destroy the reign of Zeus.

The rock on which Prometheus is rearing up in his accusations is struck by lighting from Zeus and sinks into the depths of the Tartaros in a storm of ether. [ 1 ]

www.orff.de

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

While the chorus reflects on Io ? s fate, Prometheus intensifies his threat to destroy the reign of Zeus.

The rock on which Prometheus is rearing up in his accusations is struck by lighting from Zeus and sinks into the depths of the Tartaros in a storm of ether. [ 1 ]

www.orff.de

Während der Chor über Ios Schicksal reflektiert, verschärft Prometheus seine Drohung von der Vernichtung der Zeus-Herrschaft.

Der vom Blitz des Zeus getroffene Fels mit dem in Anklage sich aufbäumenden Prometheus versinkt im Äthersturm in die Tiefe des Tartaros. [ 1 ]

www.orff.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文