inglese » tedesco

Traduzioni di „Umzüge“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Based on RFID technology the company Avus Services developed two solutions to design swap body disposition more transparent and to automize documentation.

The first rollout at the company Zapf Umzüge Berlin is successfully proceeding.

A larger stock leads to more expenses

www.rfid-im-blick.de

Basierend auf RFID-Technologie hat das Unternehmen Avus Services zwei Lösungen entwickelt, um die Disposition der Wechselbehälter transparenter zu gestalten und die Dokumentation zu automatisieren.

Der erste Rollout beim Unternehmen Zapf Umzüge Berlin verläuft erfolgreich.

Höherer Bestand, mehr Ausgaben

www.rfid-im-blick.de

„ Many companies claim they needed at least five percent more swap bodies in their stock as they were not able to say where all the swap bodies were located at all times. “ That is how Dr. Wilfried Weiß, managing director at Avus Services, describes the disadvantages of manual documentation.

„Solving this problem gave cause to the project 'swap body management'“.Currently the RFID based system for location and disposition is being rolled out at the company Zapf Umzüge.

250 swap bodies were already equipped with tags, 28 trucks use RFID readers combined with a telematic solution based on GPS and GPRS.

www.rfid-im-blick.de

„ Viele Firmen geben an, dass sie mindestens fünf Prozent mehr Wechselbrücken in ihrem Bestand bräuchten, weil sie nicht zu jedem Zeitpunkt sagen können, wo sich die Wechselbrücken befinden “, beschreibt Dr. Wilfried Weiß, Geschäftsführer von Avus Services, die Nachteile der manuellen Dokumentation.

„Das auszuräumen hat Anlass zu dem Projekt, ‚Wechselbrücken-Management‘ gegeben.“ Der Rollout des RFID-basierten Systems zur Ortung und Disponierung erfolgt aktuell für das Unternehmen Zapf Umzüge.

Bereits 250 Wechselbrücken sind mit UHF-Transpondern versehen, 28 Lkw verfügen über RFID-Reader im Verbund mit einer Telematiklösung basierend auf GPS und GPRS.

www.rfid-im-blick.de

In addition, an exhibit with all submitted scripts and their authors will take place at the Hackesche Höfe Kino.

interfilm offers heartfelt thanks to our sponsors:Zapf Umzüge, NSB Naturschutzblätter, and the Wolfgang und Gerda Mann Stiftung?

Medien für Kinder, whose support made the project possible.

www.interfilm.de

Zusätzlich präsentieren wir im Rahmen einer Ausstellung im Kino in den Hackeschen Höfen die übrigen eingesandten Geschichten und ihre Autoren.

Ein herzliches Dankeschön an unsere Sponsoren, Zapf Umzüge, NSB-Naturschutzblätter, und der Wolfgang und Gerda Mann Stiftung?

Medien für Kinder, die das Projekt ermöglichten.

www.interfilm.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文