inglese » tedesco

Traduzioni di „Whatman“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Analytik Jena will acquire 100 % of the shares of Biometra GmbH on 11.05.2009, based on an all cash transaction.

The shares will be acquired from Whatman GmbH.

Financial terms were not disclosed.

www.analytik-jena.de

Analytik Jena übernimmt mit der endgültigen Anteilsübertragung ( Closing Date ) am 11.05.2009 100,0 Prozent der Geschäftsanteile der Biometra GmbH auf Basis eines Cash-Deals.

Die Anteile erwarb das Jenaer Unternehmen von Whatman GmbH.

Über die genauen finanziellen Bedingungen wurde Stillschweigen vereinbart.

www.analytik-jena.de

The translation is set in Adobe Caslon.

The book was ink-jet printed on Whatman watercolour paper ( 190 gsm ), at 340 x 255 mm, and bound in Japanese four-point binding.

Inspired by Anglo-Saxon shields, the cover was made of wood, copper-foil, and leather.

anke.edoras-art.de

Der Übersetzungstext is in Adobe Caslon gesetzt.

Das Buch wurde im Tintenstrahlverfahren auf Whatman Aquarellpapier ( 190 gsm ) im Format 340x255 mm gedruckt, und in Japanischer Vier-Punkt-Bindung gebunden.

Inspiriert von angelsächsichen Schilden, wurde der Einband aus Holz, Kupferblech und Leder gestaltet.

anke.edoras-art.de

Schuell all over the world and are used as the standard for laboratory filtration.

Hahnemuehle, formerly part of the Schleicher & Schuell group, became independent when S&S was taken-over by Whatman in 2004.

www.hahnemuehle.com

Schuell konfektioniert und weltweit erfolgreich vermarktet.

Nach dem Verkauf von Schleicher & Schuell an den englischen Mitbewerber Whatman ist Hahnemühle ein unabhängiger Produzent und Lieferant.

www.hahnemuehle.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文