inglese » tedesco

Traduzioni di „Zisterzienser“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

s old town.

Built in the 12th/13th century it is now owned by the Zisterzienser monastery of Heiligenkreuz.

A majority of the courtyard sits on top of a multitude of medieval arched vaults.

www.hollmann-salon.at

Der Heiligenkreuzerhof wird vielfach als das älteste Zinshaus Wiens bezeichnet.

Er wurde im 12./13. Jahrhundert errichtet und gehört seit dieser Zeit dem Zisterzienserstift Heiligenkreuz.

Aus dieser Zeit stammen noch die mittelalterlichen Kellergewölbe.

www.hollmann-salon.at

Mariabildhausen :

The former Abbey Gut Mariabildhausen near Haßfurt, which belonged to the Zisterzienser nuns, is administrated and cultivated by the University of Würzburg.

Well worth seeing is the gothic church.

www.international.uni-wuerzburg.de

Mariaburghausen :

Das ehemalige Kloster der Zisterzienser Nonnen, Gut Mariaburghausen bei Haßfurt, gehört zu den historischen Liegenschaften der Universität.

Besonders sehenswert ist die gotische Klosterkirche, die zur Zeit jedoch nicht zugänglich ist.

www.international.uni-wuerzburg.de

Enjoy a round of golf on the „ Schlossplatz “ ( „ Castle Course “ ) of Bonmont ( 18 hole, Par 71, length 6080 m ).

A picture perfect course and contributing to its setting are ancient trees, a quite undulating but never steep terrain and a historic Zisterzienser Abbey that now functions as the club house.

The intention was to create the design around the existing geometry and the openness of the terrain, which was achieved brilliantly.

www.swiss-golf.ch

Geniessen Sie die erste Runde Golf auf dem schönen „ Schlossplatz “ von Bonmont ( 18 Loch, Par 71, Länge 6080 m ).

Ein Platz wie aus einem Guss, zu dessen Ordnung jahrhundert alte Bäume, eine ordentlich gewelltes, aber nie steiles Terrain und eine als Clubhaus fungierende Zisterzienser Abtei aus dem 18. Jahrhundert beitragen.

Viel besser kann kaum der Vorsatz eingelöst werden, sich beim Design an die Geometrie, Weite und auch Transparenz des Terrains zu halten.

www.swiss-golf.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文