Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
吹口哨
Akklimatisation

ac·cli·ma·tion [ingl am ˌæklɪˈmeɪʃən] SOST esp ingl am no pl

acclimation
Akklimatisation f <-, -en>
acclimation
Akklimatisierung f <-, -en>
acclimation to a new environment
Eingewöhnung f in eine neue Umgebung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

acclimation to a new environment
Eingewöhnung f in eine neue Umgebung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A period of acclimation to a low altitude and hot climate was necessary to prepare for this training.
en.wikipedia.org
Acclimation occurs in a short period of time (days to weeks), and within the organism's lifetime (compare to adaptation).
en.wikipedia.org
However, there are costs associated with acclimation, such as the energetic costs in expressing heat shock proteins.
en.wikipedia.org
While much speculation has been made for how preferred body temperature acclimation works, its significance has been mostly unexplored.
en.wikipedia.org
He is also known as one of the first testers of the beneficial acclimation hypothesis.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In case of insufficient acclimation, a previous stay in Valle Chico, at 3000 m is needed.
www.trekkingchile.com
[...]
Bei ungenügender Akklimatisation unbedingt vorher im Valle Chico auf ca. 3000 m bleiben.
www.trekkingchile.com
[...]
- What can provenance trials tell about the acclimation of trees to a changing climate?
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
- Was können Herkunftsproben über die Akklimatisierung von Bäumen in einem veränderten Klima aussagen?
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
To account for a possible acclimation or adaptation of corals to thermal stress, like shifts to symbiont algae with a higher thermal tolerance, rather optimistic assumptions have been included in the study.
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
Um eine mögliche Anpassung oder Akklimatisierung der Korallen unter Wärmestress – etwa durch einen Wechsel der Symbiose zu anderen Algen mit einer höheren Temperaturverträglichkeit – in den Szenarien zu berücksichtigen, wurden vergleichsweise optimistische Annahmen einbezogen.
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
Interactions of circadian regulation and acclimation to low temperatures
www.uni-stuttgart.de
[...]
Interaktion von circadianer Rhythmik und Akklimatisierung an niedrige Temperaturen
www.uni-stuttgart.de

Cerca nel dizionario

Cerca "acclimation" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo