Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexonération
Additional Margin
mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, ingl am ˈmɑ:r-] SOST
1. margin (outer edge):
Rand m <-es, Ränder>
margin TIPOGR
to write sth in the margin TIPOGR
2. margin (amount):
Differenz f <-, -en>
Abstand m <-(e)s, -stän·de>
3. margin (provision):
Spielraum m <-(e)s> kein pl
margin SCIENZE
Sicherheitsabstand m <-(e)s, -stände>
safety margin [or margin for safety] SCIENZE, TECN
safety margin [or margin for safety] SCIENZE, TECN
Pufferzone f <-, -n>
4. margin ECON:
Gewinnspanne f <-, -n>
Verdienstspanne f <-, -n>
Marge f <-, -n> term tecn
5. margin FIN (deposit):
Einschuss m <-es, -schlüs·se>
Marge f <-, -n>
6. margin FIN (difference between paid and charged interest):
7. margin BORSA (difference between base rates and premium rates):
Ekart m <-s, -s>
ad·di·tion·al [əˈdɪʃənəl] AGG inv
1. additional (extra):
Aufpreis m <-es, -e>
2. additional FIN:
Voce OpenDict
margin SOST
Voce OpenDict
additional AGG
additional margin SOST MERC FIN
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In order for an oversewn text block to be re-bound yet another time, more of the inside margin has to be cut or ground off.
en.wikipedia.org
Underside of the hindwing has a large ocellus or and a series of spots along the margin.
en.wikipedia.org
The length of the case is 10-11.5 mm and the color of the fresh case is pale pinkish-ochrous with a darker margin.
en.wikipedia.org
The outer lip has a black margin and is within silvery.
en.wikipedia.org
The team's turnover margin went from being ranked 8th in the nation to being 120th in the nation.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
HIWAR (meaning conversation in Arabic) is born out of the necessity to promote exchanges between artists from the margins, not solely by juxtaposing their works in an exhibition or publication format, but also by giving them the possibility to learn from each other's practices and experiences.
universes-in-universe.org
[...]
HIWAR (was in Arabisch Gespräch bedeutet) ist aus der Notwendigkeit entstanden, den Austausch zwischen Künstlern von den Rändern zu fördern, und das nicht nur durch die Gegenüberstellung ihrer Werke in einer Ausstellung oder Publikation, sondern auch indem ihnen die Möglichkeit gegeben wird, von den Arbeitsweisen und Erfahrungen der Kolleginnen und Kollegen zu lernen.
[...]
It had already been discussed by Kim and German Federal Minister for Economic Cooperation and Development Dirk Niebel on the margins of this year's Spring Meeting of the World Bank, when the two men signed a declaration of intent on the subject.
www.giz.de
[...]
Kim und Bundesentwicklungsminister Dirk Niebel hatten sich dieses Jahr bereits am Rande der Weltbank-Frühjahrstagung zu dem Thema ausgetauscht und eine Absichtserklärung unterzeichnet.
[...]
On the margins of the core group meeting in Qatar, Foreign Minister Westerwelle met for talks with his Turkish counterpart, Ahmet Davutoğlu – an intense exchange of views in a spirit of partnership and friendship.
www.auswaertiges-amt.de
[...]
Am Rande des Kerngruppen-Treffens in Katar ist Außenminister Westerwelle mit seinem türkischen Amtskollegen Ahmet Davutoğlu zu einem Gespräch zusammengekommen - ein intensiver Meinungsaustausch im Geiste von Partnern und Freunden.
[...]
The interest in these conversations – which he started in written form published in Mousse Magazine in 2013 – reflect a concern to establish connections and dialogues between artists and curators at the margins.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das Interesse an solchen Gesprächen - die er in schriftlicher Form im Mousse Magazine 2013 begann - zeugt von einem Bemühen, Verbindungen und Dialoge zwischen Künstlern und Kuratoren an den Rändern zu etablieren.
[...]
[...]
Goal is to thoroughly document the archaeological monuments and to exemplarily investigate the progression of a settlement at the margin of ancient metropolitan areas in consideration of various aspects.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Ziel ist es, die archäologischen Denkmäler der Stadt möglichst umfassend zu dokumentieren und exemplarisch die Entwicklung einer Siedlung am Rand der antiken Großräume unter verschiedenen Aspekten zu untersuchen.
[...]