inglese » tedesco

Traduzioni di „anderswo“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

A better life and virgins Rolando Colla, who presented the drama “ Summer Games ” in Hof last year, will return this year with a documentary film :

“Das bessere Leben ist anderswo” portrays three people from three different countries.

Virgins are the focus of the documentary film “Virgin Tales” by Mirjam von Arx.

www.swissfilms.ch

Das bessere Leben und Jungfrauen Rolando Colla, der letztes Jahr das Drama « Summer Games » in Hof vorstellte, ist dieses Jahr mit einem Dokumentarfilm präsent :

«Das bessere Leben ist anderswo» widmet sich drei Menschen aus drei Ländern.

Jungfrauen stehen im Zentrum des Dokumentarfilms «Virgin Tales» von Mirjam von Arx.

www.swissfilms.ch

“ Images of space are the dreams of a society.

Wherever the hieroglyphics of this or that spatial image are decoded, there we shall find the fundament of social reality. ” ( Siegfried Kracauer, Strassen in Berlin und anderswo.

www.lot.at

Die Raumbilder sind die Träume der Gesellschaft.

Wo immer die Hieroglyphe irgendeines Raumbildes entziffert ist, dort bietet sich der Grund der sozialen Wirklichkeit dar. ” ( Siegfried Kracauer, Strassen in Berlin und anderswo.

www.lot.at

A Polyglot Review

On June 8 2012, the conference Die Schweiz anderswo - La Suisse ailleurs, co-organized by the DDS, was held in Berne.

A Polyglot Review

www.dodis.ch

Vielsprachige Resonanz

Am 8. Juni 2012 fand in Bern die Tagung Die Schweiz anderswo statt, die von den DDS mitorganisiert wurde.

Vielsprachige Resonanz

www.dodis.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文