inglese » tedesco

an·thrax [ˈæn(t)θræks] SOST no pl MED

anthrax
anthrax
Anthrax m term tecn

ˈan·thrax at·tack SOST

in·ha·la·tion ˈan·thrax SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Koch is one of the most famous microbiologist at all, In those years Koch discovered the tuberculosis bacteria.

He could cultivate the causative agent of anthrax (Bacillus anthracis) outside of the organism and describe its life cycle.

A groundbreaking breakthrough in medicine.

www.tagseoblog.de

Koch, einer der berühmtesten Mikrobiologen überhaupt, erregten in jenen Jahren Aufsehen, weil er unter anderem die Tuberkolose-Bakterien entdeckte.

Koch gelang es, den Erreger des Milzbrands (Bacillus anthracis) außerhalb des Organismus zu kultivieren und seinen Lebenszyklus zu beschreiben.

Ein bahnbrechender Durchbruch in der Medizin.

www.tagseoblog.de

Can be worn for a maximum of 8 hours ( not applicable to cytostatics )

Recommended for protection against the Mexico flu (also known as swine flu) a group of orthomyxo viruses, e.g. virus A/H1N1 and variants; as well as the bird flu virus A/H5N1 Also suitable for protection against anthrax and similar biological agents

www.berner-international.de

Mögliche Tragedauer ( nicht im Zyto-Bereich ) : max. 8 Stunden

Empfohlen zum Schutz vor der aktuellen Mexiko-Grippe (landläufig auch Schweinegrippe genannt) - Gruppe der Orthomyxoviren, z.B. Virus A/H1N1 und Varianten sowie dem Vogelgrippe-Virus A/H5N1 Auch zum Schutz vor Milzbrand - Erregern ( Anthrax ) und ähnlichen biologischen Arbeitsstoffen geeignet.

www.berner-international.de

Anthrax is distributed worldwide and occurs predominantly in agricultural regions with livestock ( ruminants ).

Through contact with infected animals or their products (contaminated meat, hide, leather), anthrax can be transmitted to humans.

There are three forms of anthrax:

www.labor-spiez.ch

Anthrax ist weltweit verbreitet und kommt vor allem in landwirtschaftlichen Gebieten mit Viehnutzung ( Wiederkäuer ) vor.

Durch den Kontakt mit infizierten Tieren oder deren Produkten (kontaminiertes Fleisch, Fell, Leder) wird Anthrax auf den Menschen übertragen.

Dabei werden drei Formen unterschieden:

www.labor-spiez.ch

In biological areas able for protection against, e.g the bird flu virus A / H5N1 and other types such as the Mexico influenza virus A / H1N1.

Additionally suitable for protection against anthrax and similar biological agents.

Images

www.berner-international.de

Im biologischen Bereich auch zum Schutz z.B. vor den Vogelgrippe-Virus A / H5N1 und deren Varianten sowie der Mexikogrippe A / H1N1.

Desweiteren zum Schutz vor Milzbrand - Erregern ( Anthrax ) und ähnlichen biologischen Arbeitsstoffen geeignet.

Bilder

www.berner-international.de

Recommended for protection against the Mexico flu ( also known as swine flu ) a group of orthomyxo viruses, e.g. virus A / H1N1 and variants ;

as well as the bird flu virus A/H5N1 Also suitable for protection against anthrax and similar biological agents

Item-Number:

www.berner-international.de

Empfohlen zum Schutz vor der aktuellen Mexiko-Grippe ( landläufig auch Schweinegrippe genannt ) - Gruppe der Orthomyxoviren, z.B. Virus A / H1N1 und Varianten sowie dem Vogelgrippe-Virus A / H5N1

Auch zum Schutz vor Milzbrand - Erregern ( Anthrax ) und ähnlichen biologischen Arbeitsstoffen geeignet. Erhältlich in steril oder unsteril.

Artikel-Nummer:

www.berner-international.de

Can be worn for a maximum of 8 hours ( not applicable to cytostatics )

Recommended for protection against the Mexico flu (also known as swine flu) a group of orthomyxo viruses, e.g. virus A/H1N1 and variants; as well as the bird flu virus A/H5N1 Also suitable for protection against anthrax and similar biological agents

www.berner-international.de

Mögliche Tragedauer ( nicht im Zyto-Bereich ) : max. 8 Stunden

Empfohlen zum Schutz vor der aktuellen Mexiko-Grippe (landläufig auch Schweinegrippe genannt) - Gruppe der Orthomyxoviren, z.B. Virus A/H1N1 und Varianten sowie dem Vogelgrippe-Virus A/H5N1 Auch zum Schutz vor Milzbrand - Erregern ( Anthrax ) und ähnlichen biologischen Arbeitsstoffen geeignet.

www.berner-international.de

Can be worn for a maximum of 8 hours ( not applicable to cytostatics )

Recommended for protection against the Mexico flu ( also known as swine flu ) a group of orthomyxo viruses, e.g. virus A / H1N1 and variants; as well as the bird flu virus A / H5N1 Also suitable for protection against anthrax and similar biological agents

Item-Number:

www.berner-international.de

Mögliche Tragedauer ( nicht im Zyto-Bereich ) : max. 8 Stunden

Empfohlen zum Schutz vor der aktuellen Mexiko-Grippe ( landläufig auch Schweinegrippe genannt ) - Gruppe der Orthomyxoviren, z.B. Virus A / H1N1 und Varianten sowie dem Vogelgrippe-Virus A / H5N1 Auch zum Schutz vor Milzbrand - Erregern ( Anthrax ) und ähnlichen biologischen Arbeitsstoffen geeignet.

Artikel-Nummer:

www.berner-international.de

The organisers of ASF were here on Decemeber 2, I explained to them why I did not attend the last WSF and also gave them copies of reports containing opinions of some of the main organisers of WSF like Bernard Cassen that “ Bush was never as close to Attac as he is now.

With a little effort, may be he could become a member ” and the quatation from Attac's newsletter of October -Novemebr 2001 that “Despite bombing, anthrax, despair and death, trade must go on.

www.nadir.org

Bush nie so nah am attac war wie jetzt.

Mit geringer Anstrengung könnte er vielleicht Mitglied werden" und dem Zitat vom ATTAC Newsletter Nov. 2002 "Trotz der Bomben, Anthrax, Verzweiflung und Tod, der Handel muß weiter gehen.

www.nadir.org

Anthrax can be successfully treated with antibiotics ( ciprofloxacin, doxycyclin, penicillin ) insofar as the therapy is initiated in the early stages of the disease.

The fatal effect of anthrax is due to the toxins which are produced by the bacteria during the course of the disease.

Since no antidote exists, the pathogens must be killed off with antibiotics, preferably as soon as infection occurs.

www.labor-spiez.ch

Therapie Anthrax kann erfolgreich mit Antibiotika ( Ciprofloxacin, Doxycyclin, Penicillin ) behandelt werden, wenn die Therapie im Anfangsstadium der Krankheit erfolgt.

Die tödliche Wirkung von Anthrax wird von Toxinen ( Giftstoffe ) verursacht, die von den Bakterien mit zunehmendem Krankheitsverlauf produziert werden.

Da es kein Gegengift gibt, müssen die Erreger möglichst zu Beginn der Infektion durch Antibiotika abgetötet werden.

www.labor-spiez.ch

Anthrax is distributed worldwide and occurs predominantly in agricultural regions with livestock ( ruminants ).

Through contact with infected animals or their products ( contaminated meat, hide, leather ), anthrax can be transmitted to humans.

www.labor-spiez.ch

Anthrax ist weltweit verbreitet und kommt vor allem in landwirtschaftlichen Gebieten mit Viehnutzung ( Wiederkäuer ) vor.

Durch den Kontakt mit infizierten Tieren oder deren Produkten ( kontaminiertes Fleisch, Fell, Leder ) wird Anthrax auf den Menschen übertragen.

www.labor-spiez.ch

Initial symptoms are nausea, vomiting and fever, which are then followed by the onset of stomach cramps, vomiting of blood and severe diarrhoea.

If left untreated, this form of anthrax has a 25-60 % mortality rate.

Diagnosis

www.labor-spiez.ch

Nach den ersten Symptomen wie Übelkeit, Erbrechen und Fieber folgen Bauchkrämpfe, Erbrechen von Blut und akuter Durchfall.

Diese Form von Anthrax weist ohne Behandlung eine Letalität von 25-60 % auf.

Diagnostik Anthrax wird durch die Isolation des Erregers aus dem Blut, Hautläsionen und Rachenabstrichen nachgewiesen.

www.labor-spiez.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文