inglese » tedesco

Traduzioni di „asbestosis“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

as·bes·to·sis [ˌæsbesˈtəʊsɪs, ingl am -ˈtoʊ-] SOST no pl MED

asbestosis
Asbestose f term tecn
asbestosis

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Asbestos is a natural mineral fiber that was used in more than 3,000 products due to its outstanding mechanical and chemical resistance.

However, the problem with this material is its decomposition into respirable fibers, which might cause lung cancer and asbestosis after an incubation period of 15 - 20 years, if inhaled in high concentration.

For this reason, the use of asbestos is completely prohibited in the Federal Republic of Germany since 1993.

www.bbk1.rwth-aachen.de

Asbest ist eine natürliche mineralische Faser, die aufgrund ihrer mechanischen und chemischen Beständigkeit in mehr als 3000 Produkten verarbeitet wurde.

Problematisch an diesem Werkstoff ist jedoch sein Zerfall in lungengängige Fasern, die, in hoher Konzentration eingeatmet, nach einer Inkubationszeit von 15 - 20 Jahren, zu Lungenkrebs und Asbestose führt.

Aus diesem Grund wurde die Verwendung von Asbest 1993 in der Bundesrepublik Deutschland vollständig verboten.

www.bbk1.rwth-aachen.de

Occupational diseases Appendix 1 of the German Occupational Diseases List currently lists four asbestos-related syndromes :

BK 4103 – Amianthosis ( asbestosis ) or pleural disease caused by asbestos dust. BK 4104 – Lung cancer or cancer of the larynx

www.dguv.de

In Deutschland werden in der Anlage 1 zur Berufskrankheitenliste derzeit vier Asbest-bedingte Krankheitsbilder geführt :

BK 4103 - Asbeststaublungenerkrankung ( Asbestose ) oder durch Asbeststaub verursachte Erkrankung der Pleura BK 4104 - Lungenkrebs oder Kehlkopfkrebs

www.dguv.de

The Department of Respiratory Medicine at our institute is committed to the diagnosis, treatment and research of respiratory diseases.

Ongoing research projects focus on environmental and occupational factors of respiratory diseases, occupational diseases, such as asbestosis, mesothelioma or silicosis as well as socio-economically important diseases such as chronic obstructive airway disease (COPD), bronchial asthma and other allergic diseases.

arbmed.charite.de

Die Abteilung Pneumologie beschäftigt sich mit der Diagnose, Therapie und Erforschung pneumologischen Erkrankungen, die ihren Ursprung in der Arbeitswelt und Umwelt haben.

Dazu zählen sozioökonomisch bedeutsame Erkrankungen wie Asthma bronchiale, chronisch obstruktive Lungenerkrankung COPD und alle weiteren Formen pulmonaler Erkrankungen mit einem Ursprung in der Umwelt und Arbeitswelt. Ein Schwerpunkt liegt auch innerhalb Staub- und Faser-assoziierter Erkrankungen wie Asbestose, Mesotheliom oder Silikose.

arbmed.charite.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文