Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
思想混乱
assimiliert

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, ingl am -əleɪt] VB vb trans

1. assimilate (integrate):

to assimilate sb
jdn integrieren
to assimilate immigrants into the community
Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern
to assimilate information
Informationen aufnehmen

2. assimilate (comprehend fully):

to be easily assimilated by sb
für jdn leicht verständlich sein

3. assimilate form (make similar):

to assimilate sth to sth
etw mit etw dat in Einklang bringen

4. assimilate (take in):

to assimilate food/information
Nahrung/Informationen aufnehmen

II. as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, ingl am -əleɪt] VB vb intr

to assimilate into sth immigrants
sich acc in etw acc eingliedern
Voce OpenDict

assimilate VB

assimilate
sich angleichen
assimilate
sich anpassen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sich acc an etw acc assimilieren
to assimilate [or integrate] oneself into sth
etw verarbeiten
to assimilate sth

Glossario di Biologia Klett

assimilate [əˈsɪmɪleɪt] VB

assimilate
assimilieren
assimilate
verarbeiten
Present
Iassimilate
youassimilate
he/she/itassimilates
weassimilate
youassimilate
theyassimilate
Past
Iassimilated
youassimilated
he/she/itassimilated
weassimilated
youassimilated
theyassimilated
Present Perfect
Ihaveassimilated
youhaveassimilated
he/she/ithasassimilated
wehaveassimilated
youhaveassimilated
theyhaveassimilated
Past Perfect
Ihadassimilated
youhadassimilated
he/she/ithadassimilated
wehadassimilated
youhadassimilated
theyhadassimilated
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to assimilate immigrants into the community
Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern
to assimilate information
Informationen aufnehmen
to be easily assimilated by sb
für jdn leicht verständlich sein
to assimilate food/information
Nahrung/Informationen aufnehmen
sich acc an etw acc assimilieren
to assimilate [or integrate] oneself into sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The invasion of white society threatens to change their traditional way of life, and they must choose to fight or assimilate.
en.wikipedia.org
In the long run, these practices are successful in assimilating and destroying a group of people.
en.wikipedia.org
Because the letter "n" is a sun letter, the letter "l" of the "al-" can be assimilated to it.
en.wikipedia.org
An important energy source is glucose, which can be produced by plants via photosynthesis or assimilated from food.
en.wikipedia.org
They have created a new ship capable of assimilating entire worlds in just a few seconds.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The participants of the programme coming from Göttingen shall assimilate themselves into the everyday life of an Indian university and attend courses offered by the host University.
www.uni-goettingen.de
[...]
Die Teilnehmer des Programms sollen sich während ihres Auslandsaufenthaltes soweit wie möglich in den studentischen Alltag ihrer indischen Gastuniversität integrieren und an den Lehrveranstaltungen teilnehmen.
www.uni-goettingen.de
[...]
Polarizing instead of assimilating Good speakers help the other side to save face.
[...]
www.world-of-photonics.net
[...]
Polarisieren statt integrieren Gute Redner helfen der anderen Seite, ihr Gesicht zu wahren.
[...]
www.world-of-photonics.net

Cerca nel dizionario

Cerca "assimilated" in altre lingue

inglese
arabo