Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
encontrarla
Rückgrat

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈback·bone SOST

1. backbone (spine):

backbone
Rückgrat nt <-(e)s, -e> a. fig
backbone
Wirbelsäule f <-, -n>

2. backbone (important part):

backbone
Pfeiler m <-s, -> fig
backbone
Herz nt <-ens, --ens, -en> fig

3. backbone no pl (character):

backbone
Rückgrat nt <-(e)s, -e> fig

4. backbone INFORM:

backbone
Backbone m <-s, -s>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Rückgrat
backbone
Rückgrat
backbone
mit mehr Rückgrat hätte er sich durchsetzen können
if he'd had more backbone [or spine] he could have asserted himself

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

backbone SOST IT

backbone
Backbone m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Backbone
backbone

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mit mehr Rückgrat hätte er sich durchsetzen können
if he'd had more backbone [or spine] he could have asserted himself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is usually distinguished by support for a high-speed backbone network, often offering dedicated channels for individual research projects.
en.wikipedia.org
All models feature steel tube frames with a large backbone, with the engine used as a stressed member.
en.wikipedia.org
Teachers participation was the backbone of this programme.
en.wikipedia.org
Throughout the 1990s and 2000s they were the backbone of the intercity rolling stock.
en.wikipedia.org
Hitherto uncharted territory on print such as distance education, executive education, and virtual learning all form the backbone of the portals editorial strategy.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Learning facilitators support the entire process and are seen as the backbone of the LearnNet tool, since ideally they bring all actors together and take the initiative for further development.
[...]
www.giz.de
[...]
Lernprozessbegleiter unterstützen den gesamten Prozess und gelten als Rückgrat des LearnNet-Tools, da sie idealerweise alle Akteure zusammenbringen und die Initiative zur Weiterentwicklung ergreifen.
[...]
www.giz.de
[...]
On the one hand, a regulated supply of electricity is the backbone for economic development.
[...]
www.giz.de
[...]
Einerseits sei eine geregelte Stromversorgung das Rückgrat für wirtschaftliche Entwicklung.
[...]
www.giz.de
[...]
This strategy provides the backbone for successful implementation of the education sector plan.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Strategie ist das Rückgrat einer erfolgreichen Umsetzung des Grundbildungssektorplans, mit der inzwischen begonnen wurde.
[...]
www.giz.de
[...]
Financial systems therefore act as the backbone of a functioning market economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Deshalb bilden Finanzsysteme das Rückgrat einer funktionierenden Marktwirtschaft.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition to federated database-architecture and software, which is like the „ backbone “ of a metabiobank, Fraunhofer IBMT is developing interfaces, tools and web services
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Ergänzend zur föderierten Datenbank-Architektur und Software, die das „ Rückgrat “ einer Biodatenbank bilden, entwickelt das Fraunhofer IBMT Schnittstellen, Tools und Web-Services
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Cerca nel dizionario

Cerca "backbone" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno