Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dapprêt
Abzeichen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
badge [bæʤ] SOST
badge
Abzeichen nt <-s, ->
badge (sticker)
Aufkleber m <-s, ->
badge (made of metal)
Button m <-s, -s>
badge (on car)
Plakette f <-, -n>
badge (on car)
Markenemblem nt <-s, -e>
membership badge
police badge
la·ˈpel badge SOST ingl brit
lapel badge
Namensschild nt <-(e)s, -er>
Voce OpenDict
security badge SOST
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
orange badge parking land use, INFRASTR
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Few receive the silver badge on their first try, however.
en.wikipedia.org
Each badge was uniquely numbered on the reverse.
en.wikipedia.org
The regimental badge worn until 1923 comprised a brass bugle with the number 2 between the strings.
en.wikipedia.org
After successfully completing a summer course, cadets are presented with a qualification badge to display on their uniform.
en.wikipedia.org
Other permitted badges were specialist "trade" badges such as parachute brevets, marksman badges, radio operator badges, etc.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The hair is strong, short, thick, close fitting, 3-4 cm long in black with tan s fire or blue mottled with tan s badges:
[...]
de.mimi.hu
[...]
Das Haar ist kräftig, kurz, dick, festanliegend, 3-4 cm lang in Schwarz mit lohfarbenen Brand oder blau gefleckt mit lohfarbenen Abzeichen:
[...]
[...]
This list shows all registered entries of the branch Badges from Hamburg.
[...]
www.hamburg.city-map.de
[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Abzeichen aus Hamburg.
[...]
[...]
Swap a neckerchief or badge with someone from another group.
[...]
www.zellhof.at
[...]
Tauscht mit jemandem aus einer anderen Gruppe ein Halstuch oder ein Abzeichen.
[...]
[...]
The list shows you all registered entries of the branch Badges from Hamburg.
[...]
www.hamburg.city-map.de
[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Abzeichen aus dem Ort Hamburg.
[...]
[...]
We offer customized production of screen printed or embroidered t-shirts, sweatshirts, tote bags, badges of various shapes and sizes, bottle openeres, pocket mirrors, caps, belts, posters, stickers, diaries, temporary tattoos, wide selection of earrings and other jewellery, key cases, lighters, boxes and flasks.
[...]
www.productpilot.com
[...]
Doch auch Abzeichen in versch. Größen und Formen, Flaschenöffner, Taschenspiegel, Mützen, Gürtel, Poster / Plakate, Aufkleber, Tagebücher, zeitweilige Tattoos, Schlüsseltaschen, Feuerzeuge, Dosen und Flaschen, sowie eine große Auswahl an Ohrringen und anderem Schmuck gehören zu unserem Portfolio.
[...]