inglese » tedesco

bloop·er [ˈblu:pəʳ, ingl am -ɚ] SOST esp ingl am

blooper
Panne f
blooper

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

So we had to fight free our required space before we could actually start the performance.

Then we went through our first stage program, which is already known from the Jedi Con 2010, with more than one blooper:

one time we lost a blade and even twice a tip flew off.

saberproject.de

Das legere Konzept dieses Abends sah keine Sitzplätze in der Halle vor, sodass die Gäste sich an Tischen versammelten und wir uns erst einmal den Platz für unsere Show erkämpfen mussten, bevor wir richtig loslegen konnten.

Wir durchliefen unser erstes Bühnenprogramm, das bereits von der Jedi Con 2010 bekannt war, mit einigen Pannen.

So verloren wir einmal eine Klinge und sogar zweimal einen Tip.

saberproject.de

So we had to fight free our required space before we could actually start the performance.

Then we went through our first stage program, which is already known from the Jedi Con 2010, with more than one blooper: one time we lost a blade and even twice a tip flew off.

However the audience seemed to be content after all and was pleased with our show.

saberproject.de

Das legere Konzept dieses Abends sah keine Sitzplätze in der Halle vor, sodass die Gäste sich an Tischen versammelten und wir uns erst einmal den Platz für unsere Show erkämpfen mussten, bevor wir richtig loslegen konnten.

Wir durchliefen unser erstes Bühnenprogramm, das bereits von der Jedi Con 2010 bekannt war, mit einigen Pannen. So verloren wir einmal eine Klinge und sogar zweimal einen Tip.

Insgesamt jedoch waren die Zuschauer zufrieden und erfreut über unsere Showeinlage.

saberproject.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文