Traduzioni di „casus belli“ nel dizionario inglese » tedesco

ca·sus bel·li [ˌkɑ:sʊsˈbeli:, ingl am ˌkeɪsəsˈbelaɪ] SOST DIR

casus belli

Casus belli m

casus belli

kriegsauslösendes Ereignis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

No, the impending removal of their public subsidies (and that was the casus belli: the government's poorly received fall economic statement was always a pretext).

news.nationalpost.com

They are simulated, prophesied, and restored, transformed into sacred relics, empty spectacles, and casus belli.

www.nybooks.com

But the moment you do that, your adversary gets a new casus belli that lets them renew the war.

www.pcgamesn.com

When the main casus belli recedes, others move to the fore.

www.theatlantic.com

In fact, the economic value, destruction and weaponry -- for that matter, the casus belli -- are all non-physical information and data.

www.usnews.com

Historically, espionage isn't considered to be casus belli or a good cause for going to war.

www.theatlantic.com

However, it also gives casus belli for someone looking for a reason to break up.

www.kotaku.com.au

Total wars, though justified by true casus belli, will be less frequent but more severe.

foreignpolicy.com