Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reformer
Zellkern
nel dizionario PONS
ˈcell nu·cleus SOST
Zellkern m <-(e)s, -e>
nel dizionario PONS
nu·cleus <pl -clei [or -es]> [ˈnju:kliəs, ingl am esp ˈnu:-] SOST
1. nucleus (core):
Kern m <-(e)s, -e>
2. nucleus BIOL:
Kern m <-(e)s, -e>
Nukleus m <-, Nuklei> term tecn
3. nucleus FIS NUCL:
Kern m <-(e)s, -e>
Nukleus m <-, Nuklei> term tecn
4. nucleus ASTRON:
cell [sel] SOST
1. cell (room):
Zelle f <-, -n>
2. cell (space):
Feld nt <-(e)s, -er>
3. cell BIOL, ELETTR, POL:
Zelle f <-, -n>
Brennstoffzelle f <-, -n>
4. cell TELECOM (local area):
Glossario di Biologia Klett
nucleus <pl nuclei> [ˈnjuːkliəs] SOST
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
No provincial organization of the party existed, just a formal central nucleus.
en.wikipedia.org
These formed the nucleus of the present garden.
en.wikipedia.org
These volumes formed the nucleus of a reference collection of important scientific books.
en.wikipedia.org
This region was chosen to be stimulated because the caudate nucleus is involved in controlling voluntary movements.
en.wikipedia.org
The nucleus is situated at the base of the brain, adjacent to the optic chiasm.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
cell nucleus with several pores of the nuclear membrane from rat ileum (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Zellkern mit -poren, Chromatin, RER, SER, Detail aus einem Enterocyten im Jejunum der Ratte (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
[...]
This key enzyme is one of the largest molecular machines in the cell nucleus, and is essential for protein synthesis.
www.uni-muenchen.de
[...]
Diese molekulare Maschine ist eines der größten Enzyme im Zellkern und unerlässlich für die Proteinsynthese.
[...]
The cell nucleus then takes on a very irregular form; sometimes it is U-shaped and sometimes it consists of thick, spherical lobes that are connected to each other via narrow bridges © Nature Publishing Group
[...]
www.ngfn-2.ngfn.de
[...]
Der Zellkern bekommt dann eine sehr unregelmäßige Gestalt, manchmal ist er U-förmig und manchmal besteht er aus dicken, kugeligen Lappen, die über schmale Stege miteinander verbunden sind. © Nature Publishing Group
[...]
[...]
DNA packed with histones moves around inside the cell nucleus and does so, depending on the phase of the cell cycle, at a speed of a few nanometers per second.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Die mit Histonen verpackte DNA bewegt sich im Zellkern, und zwar abhängig von der Phase des Zellzyklus mit einer Geschwindigkeit von einigen Nanometern pro Sekunde.
[...]
[...]
“Although histone acetylation as such has been known for a long time, we know relatively little about the target sites in the histones, how the presence of groups at neighboring sites gives rise to so-called motifs, and how frequently such motifs appear in the cell nucleus,” Becker explains.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Obwohl die Histon-Acetylierung schon lange bekannt ist, wissen wir aber noch wenig darüber, an welchen Stellen entlang der Histonmoleküle Acetylierungen auftreten, wie sich verschiedene Acetylierungen zu sogenannten „Motiven“ kombinieren und wie häufig diese im Zellkern vorkommen“, erklärt Becker.
[...]