Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mitarbeitern
Zelle
nel dizionario PONS
cell [sel] SOST
1. cell (room):
cell
Zelle f <-, -n>
2. cell (space):
cell
Feld nt <-(e)s, -er>
3. cell BIOL, ELETTR, POL:
cell
Zelle f <-, -n>
battery cell
fuel cell
Brennstoffzelle f <-, -n>
4. cell TELECOM (local area):
cell
ˈdry cell SOST ELETTR
dry cell
Trockenelement nt term tecn
dry cell
Trockenzelle f term tecn
ˈkill·er cell SOST
killer cell
ˈbrain cell SOST
brain cell
ˈcell proto·plasm SOST no pl BIOL
Zellplasma nt <-s, -plasmen>
ˈcell phone SOST esp ingl am
cell phone
Mobiltelefon nt <-s, -e>
cell phone
Handy nt <-s, -s>
cell phone
Natel nt <-s, -s> CH
cell phone (on ship)
Funktelefon nt <-s, -e>
ˈcell nu·cleus SOST
cell nucleus
Zellkern m <-(e)s, -e>
ˈcell di·vi·sion SOST
Zellteilung f <-, -en>
Voce OpenDict
tumour cell, tumor cell SOST
tumour cell MED
Voce OpenDict
basal cell SOST
basal cell ANAT
Glossario di Geografia Klett
Hadley cell [ˈhædli sel] SOST
Hadley cell
Glossario di Biologia Klett
body cell, somatic cell SOST
body cell
body cell
reproductive cell, germline cell [ʤɜːmlainˌsel] SOST
rudimentary cell, prothallic cell [prəʊˈθælɪkˌsel] SOST
fat cell SOST
fat cell
B cell SOST
B cell
B cell
memory cell SOST
memory cell
cell plate SOST
cell plate
bone cell SOST
bone cell
bone cell
parenchyma cell [pəreŋkəməˌsel] SOST
annulus cell [ˈænjələssel] SOST
annulus cell
Annulus Zelle (bildet die Haut nach der Abdeckelung über der Kapsel)
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
cell size MONITOR TRAFF
cell size
tedesco
tedesco
inglese
inglese
cell size
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
fuel cell
Brennstoffzelle f <-, -n>
mobile [or ingl am also cell[ular]]telephone
Handy nt <-s, -s> colloq
mobile [or ingl am also cell[ular]]telephone
Mobiltelefon nt <-s, -e>
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
As the shear got enhanced, the cell size diminished and thereby increased the cell density in the foam.
en.wikipedia.org
In general, the technology that scales to the smallest cell size will end up being the least expensive per bit.
en.wikipedia.org
However, reducing the cell size may cause the data signal to become too weak to be detectable.
en.wikipedia.org
Clearly, it can be seen that with the repeated microcellular foaming, the cell size enhances significantly and simultaneously the cell wall thickness reduces.
en.wikipedia.org
The original target was onions (chosen for their large cell size) and it was used to deliver particles coated with a marker gene.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Microfluidic systems and suitable surface architectures, developed in the Department of Cellular Biotechnology and Biochips, allow the gentle handling of cells and a tight control of their behaviour – preconditions for utilising cells in biomedicine and biotechnology.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Mikrofluidische Systeme und geeignete Oberflächenarchitekturen, wie sie in der Abteilung für Zelluläre Biotechnologie und Biochips entwickelt werden, erlauben die schonende Handhabung von Zellen sowie die präzise Steuerung von deren Verhalten – Voraussetzungen für die Nutzung von Zellen in der Biomedizin und Biotechnologie.
[...]
[...]
Depending on the ambient temperature, the cells are adherent and spread on the surface or loose contact.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Je nach Umgebungstemperatur sitzen die Zellen adhärent und ausgebreitet auf den Oberflächen oder lösen sich ab.
[...]
[...]
-immortalization of primary cells and stem cells -induction of pluripotency in somatic cells ( generation of iPS )
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
gentechnische Veränderung von primären Zellen oder Stammzellen wie Immortalisierung oder Induktion der Pluripotenz ( Generierung von iPS )
[...]
No bigger than a soda can, the small-scale incubator microscope is a space-saving and cost effective solution for time-lapse observation of cell cultures.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Das miniaturisierte Inkubator-Mikroskop ist eine platzsparende und kostengünstige Lösung, um Zeitraffersequenzen von Zellen in Kultur zu erfassen.
[...]
[...]
This makes the cells available immediately after re-suspension for electrophysiological analyses, flow cytometry or for investigations in context of cellular communication.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dadurch können die Zellen unmittelbar für elektrophysiologische Analysen, Durchflusszytometrie oder auch in Untersuchungen zur Zell-Zell Kommunikation eingesetzt werden.
[...]