CENSUS - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

cen·sus [ˈsen(t)səs] SOST

census (official counting): Zählung f <-, -en>

census (in biblical usage): Schätzung f <-, -en>

census (of population): Volkszählung f <-, -en>

census (of population): Zensus m <-, -> term tecn

traffic census: Verkehrszählung f <-, -en>

ˈcen·sus sur·vey SOST ECON

census survey: Gesamtmarktanalyse f

ˈcen·sus tak·er SOST

census taker: Volkszähler(in) m (f)

national census: Volkszählung f <-, -en>

tedesco

inglese

Zensus: census

Zählung (Verkehrszählung): traffic census

Zählung (Volkszählung): census

eine Zählung durchführen: to carry out a census

Volkszählung: [national] census

Verkehrszählung: traffic census

Zähler(in): official conducting traffic census

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese

tedesco

census survey SOST MERC CONCORR

census survey: Gesamtmarktanalyse f

tedesco

inglese

Gesamtmarktanalyse: census survey

Glossario di Geografia Klett

micro-census [maɪkrəʊˈsensəs]

micro-census: Mikrozensus

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese

tedesco

traffic census MONITOR TRAFF

traffic census: Verkehrszählung (gesamte Organisation)

population census MONITOR TRAFF, SOND

population census: Bevölkerungserhebung

enumeration district ingl brit, census tract ingl am MONITOR TRAFF, SOND, land use

enumeration district: abgeschlossenes Gebiet (für Mikrozensuserhebung)

census tract ingl am, enumeration district ingl brit MONITOR TRAFF, SOND, land use

census tract: abgeschlossenes Gebiet (für Mikrozensuserhebung)

tedesco

inglese

Zählstelle: census point

Bevölkerungserhebung: population census

abgeschlossenes Gebiet USO TERR: census tract ingl am

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

traffic census: Verkehrszählung f <-, -en>

national census: Volkszählung f <-, -en>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bicycle commuting nationwide climbed 62 percent from 2000 to 2013, according to a census survey.

www.nwaonline.com

But a census survey two years ago shows that population has climbed to 4,627.

www.dallasnews.com

Several "paras" constitute a "mauza", the basic revenue and census survey unit.

en.wikipedia.org

Some of these jurisdictions have never used a census survey to count population.

www.winnipegfreepress.com

A census survey conducted between 2005 and 2007 estimate the current median income for a family to be $81,574.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Provincial and district managers have learned how to use data from the Education Management Information System (EMIS), and a census of private schools has begun.

[...]

www.giz.de

[...]

Führungskräfte auf Provinz- und Distriktebene können inzwischen auf die Daten des Bildungsmanagement-Informationssystems (Education Management Information System – EMIS) zugreifen, eine Zählung privater Schulen hat begonnen.

[...]

www.giz.de

[...]

In case of outstanding surveys, interrogations and censuses, the institute can always rely on a pool of students of the University of Applied Sciences Erfurt or other Thuringian Universities, who have already participated in such projects multiple times.

[...]

www.fh-erfurt.de

[...]

Bei Erhebungen, Befragungen und Zählungen kann das Institut auf einen Pool von Studierenden der Fachhochschule Erfurt und der Universität Erfurt zugreifen, die bereits mehrfach in solchen Aufgabenbereichen zum Einsatz kamen.

[...]

www.fh-erfurt.de

[...]

Since 2006, France computes the population size from census results counted in different years.

[...]

www.citypopulation.de

[...]

Seit 2006 wird die Volkszählung kontinuierlich durchgeführt, so dass die Einwohnerzahlen seitdem aus Zählungen zu unterschiedlichen Terminen berechnet werden.

[...]

www.citypopulation.de

[...]

The results will be forwarded to this year's census and evaluation of the successes of the entire brood of 2008.

www.storchennest.de

[...]

Die Ergebnisse fließen in die diesjährige Zählung und Auswertung der Bruterfolge 2008 ein.

www.storchennest.de

[...]

The provinces of Turkey and all cities of more than 20,000 inhabitants (censuses 1985, 1990 & 2000) .

www.citypopulation.de

[...]