tedesco » inglese

Traduzioni di „center-half“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

center-half ingl am

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Best of all, centre forward - surging towards the goal.

Being a defender, centre-half, or even a sweeper was not for me.Others were more talented and more suited to that.

Franz Beckenbauer

wm2006.deutschland.de

Am liebsten Mittelstürmer - mit Drang zum Tor.

Abwehrspieler, Vorstopper, gar Libero - das war nichts für mich, dafür waren andere begabter und geeigneter.

Franz Beckenbauer

wm2006.deutschland.de

Not many folk at the club can say that after just a week of pre-season at Bayern, but dozens of photographers captured the moment for posterity.

At the first training session, when newcomer Jan Kirchhoff and the FCB coach posed next to each other, the 1.80 m Guardiola stood next to the 1.94 m centre half, and looked up into the player s eyes with a broad grin on his face.

www.fcbayern.telekom.de

Dutzende Fotografen haben es festgehalten.

Beim Trainingsauftakt, als Neuzugang Jan Kirchhoff und der neue FCB-Chefcoach gemeinsam posierten, stellte sich Guardiola - 1,80 Meter - neben Kirchhoff - 1,94 Meter -, blickte nach oben zu seinem Innenverteidiger und grinste von einem Ohr zum anderen, als sich auch nichts an den Größenverhältnissen änderte, als er sich auf die Zehenspitzen stellte.

www.fcbayern.telekom.de

21. Alex McLeish ( 55 ) is an iconic figure in Scotland, having appeared at three successive World Cups, Spain 1982, Mexico 1986 and Italy 1990.

Save for a brief stint at Motherwell, the robust centre-half spent all of his playing days at Aberdeen, where he lifted three Scottish Premier Division titles, five Scottish Cups, two Scottish League Cups, a European Cup Winners’ Cup and a European Super Cup.

After bringing his long career to a close, he took the reins at Motherwell, guiding the Lanarkshire side to second place in the Scottish top flight.

de.touch.fifa.com

Er nahm an drei FIFA WM-Endrunden in Folge teil, nämlich 1982 in Spanien, 1986 in Mexiko und 1990 in Italien.

McLeish spielte fast seine ganze Profilaufbahn über beim FC Aberdeen, mit dem er drei Mal Meister, fünf Mal schottischer Pokalsieger und zwei Mal Ligapokalsieger wurde.Zudem gewann er den Europapokal der Pokalsieger und den europäischen Supercup.

Nach 18 Jahren bei den Dons spielte McLeish abschließend noch eine Saison beim FC Motherwell.

de.touch.fifa.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文