inglese » tedesco

Traduzioni di „child support“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

II . child sup·ˈport SOST modifier

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hana yori Dango, Kimi wa Pet, Hana Yori Dango 2 ( Returns ) Synopsis ( by Daniel ) :

Satoru Tachibana is a loser, he got no money because he is a gambler, his wife Mika Yoshimura is going to divorce and he has to pay child support for his son.

One day he is hanging out with his son and he thinks it is necessary play the lotto with his remaining money instead of affording some small thing for his son.

www.j-dorama.de

Hana yori Dango, Kimi wa Pet, Hana Yori Dango 2 ( Returns ) Inhalt ( von Daniel ) :

Satoru Tachibana ist ein Versager, er hat kein Geld, da er Spieler ist, seine Frau Mika Yoshimura lässt sich von ihm scheiden und er muss auch noch Unterhalt für seinen Sohn bezahlen.

Als er eines Tages mit seinem Sohn unterwegs ist, hat er das dringende Bedürfnis sein letztes Geld für einen Lottoschein auszugeben anstatt seinem Sohn eine Kleinigkeit zu bieten.

www.j-dorama.de

However, couples can apply for common custody at the department for youths.

Moreover, it is to be suggested to record fatherhood in order to regulate the child support in the case of a separation.

Tax disadvantages are also to be paid attention to: couples, who are not married and live in an extra-martial relationship can not register a common tax report.

www.integration-in-bonn.de

Aber die Paare können ein gemeinsames Sorgerecht beantragen, und zwar beim Jugendamt.

Außerdem ist es ratsam, eine Beurkundung der Vaterschaft vornehmen zu lassen und eine Regelung des Unterhaltes für den Fall der Trennung zu vereinbaren.

Steuerliche Nachteile sind ebenfalls zu beachten:

www.integration-in-bonn.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文