inglese » tedesco

Traduzioni di „coal gasification“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The INTEGRAL-Group owes its name to a globally significant invention in the year 1919.

The result of the research on the sector of coal gasification in order to produce town gas is the INTEGRAL gas generator, which made the degassing and gasification processes possible in only one gadget.

This invention has been placed on the market in 1919 in a purpose-founded company.

www.unigt.at

Die INTEGRAL-Gruppe verdankt ihren Namen einer weltweit bedeutenden Erfindung aus dem Jahre 1919.

Das Ergebnis der Forschungsarbeiten auf dem Sektor der Kohlevergasung zwecks Erzeugung von Stadtgas ist der INTEGRAL Gasgenerator, wodurch die Vorgänge Entgasung und Vergasung in einer Apparatur möglich wurden.

Diese Erfindung wurde 1919 in einem eigens gegründeten Unternehmen auf den Markt gebracht.

www.unigt.at

However, total annual pro-duction in Brazil is still not sufficient to cover worldwide energy demand for a single day.

We are witnessing a revival of familiar technologies including coal gasification, the Fischer-Tropsch process and gas liquefaction.

South Africa and China in particular are now using these technologies.

www.dechema.de

Jedoch reicht die gesamte Jahresproduktion an Bioethanol in Brasilien nicht einmal aus, um den Weltenergiebedarf eines Tages zu decken.

Altbewährte Technologien wie Kohlevergasung, Fischer-Tropsch oder Gasverflüssigung erleben eine wahre Renaissance.

Insbesondere Südafrika und China nutzen dieses Know-How.

www.dechema.de

"

ThyssenKrupp Uhde is a global leader in coal gasification with over 70 years experience in the field.

Since the company was founded in 1921, ThyssenKrupp Uhde has built more than 2,000 plants.

www.thyssenkrupp.com

„ Wir brauchen daher den erfahrenen Chemie-Anlagenbauer und Technologiegeber aus einer Hand, damit die Erwartungshaltung der Finanzwelt und der Betreiber zufrieden gestellt werden kann . “

ThyssenKrupp Uhde gehört auf dem Gebiet der Kohlevergasung zu den weltweit führenden Unternehmen und verfügt hier über eine 70-jährige Erfahrung.

Seit seiner Gründung im Jahre 1921 hat ThyssenKrupp Uhde mehr als 2.000 Anlagen realisiert.

www.thyssenkrupp.com

Photograph 01 :

Coal Gasification Reactor feed pumps are typically characterised by double valves, which allows for maximised accuracy of the volume flow. Photograph 02:

www.feluwa.de

Beispiel Bild 01 :

Kohlevergasung Ein typisches Merkmal von Reaktor-Speisepumpen sind Doppelventile für einen optimalen Volumenstrom Beispiel Bild 02:

www.feluwa.de

Assessing CO2 reuse technologies

Comparison of nuclear energy and coal gasification - In late 2006 Ecofys was asked by EFN (Energy Forum Netherlands Foundation) to perform a comparison between nuclear energy and coal gasification.

The aspects on which the two technologies for electric…

www.ecofys.com

Kernenergie oder Kohle ?

Vergleich von Kernenergie und Kohlevergasung - Ende 2006 wurde Ecofys von der EFN (Stiftung Energy Forum Nederland) gebeten, einen Vergleich von Kernenergie und Kohlevergasung durchzuführen.

Beide Technologien zur Stromerzeugung wurden unter folg…

www.ecofys.com

Photo :

A cylindrical metal coal gasification furnace stands on a low brick base.

The door is wide open.

www.sdtb.de

Foto :

Der bauchige große Metallofen zur Kohlevergasung steht auf einer niedrigen Ziegelmauer.

Die Ofentür ist weit geöffnet.

www.sdtb.de

While we think about the future we should not forget that hydrogen already played in important role in the energy economy of the past and is still doing so :

Hydrogen was generated from coal as water gas, coke gas, and town gas, in modern variations as product of coal gasification.

In industrial scale hydrogen is today generated almost only by reforming of natural gas.

www.dwv-info.de

Beim Gedanken an die Zukunft sollten wir nicht vergessen, daß Wasserstoff schon in der Vergangenheit eine bedeutende Rolle in der Energiewirtschaft gespielt hat und noch spielt :

Aus Kohle wurde Wasserstoff in Form von Wassergas, Kokereigas und Stadtgas gewonnen, in moderner Form als Produkt der Kohlevergasung.

Großtechnisch wird Wasserstoff heute fast ausschließlich durch Erdgas-Reformierung gewonnen.

www.dwv-info.de

The gas created in this process cannot only be used for electricity generation ( as in the IGCC power plant described above ), but can also be utilised for producing chemical products and fuels.

For this reason, RWE will continue its activities in the field of coal gasification, with the objective to open up alternative ways to make use of lignite.

Your contact for this topic

www.rwe.com

Das dabei entstehende Gas kann nicht nur zur Stromerzeugung ( wie im vorstehend beschriebenen IGCC-Kraftwerk ), sondern auch zur Herstellung chemischer Produkte und Treibstoffe eingesetzt werden.

Aus diesem Grund setzt RWE seine Aktivitäten im Bereich der Kohlevergasung fort, mit dem Ziel, alternative Nutzungsrouten für die Braunkohle zu eröffnen.

Ihr Ansprechpartner zum Thema

www.rwe.com

Zoom

This flexibility on the product side for future applications is one more important motivation for the use of coal gasification.

"2015 " deadline cannot be met

www.rwe.com

Die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten des Synthesegases sind in der folgenden Grafik dargestellt.

ZoomDiese Flexibilität auf der Produktseite für zukünftige Anwendungen ist für uns eine weitere wichtige Motivation für den Einsatz der Kohlevergasung.

Realisierung des IGCC-Kraftwerks ausgesetzt

www.rwe.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文