tedesco » inglese

Traduzioni di „comprehensive income“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Expected in Q1 2012

Components of other comprehensive income ( OCI ) that are to be , under certain circumstances , reclassified in the profit and loss statement will have to be shown separately from those components which can never be reclassified .

The impact on BASF is being analyzed.

bericht.basf.com

Erwartet in Q1 2012

Bestandteile des sonstigen Ergebnisses ( other comprehensive income , OCI ) , die unter bestimmten Voraussetzungen zukünftig in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden , sollen getrennt von solchen Bestandteilen gezeigt werden , die niemals reklassifiziert werden .

Die Auswirkungen auf BASF werden untersucht.

bericht.basf.com

– 106

Deferred taxes relating to other comprehensive income

850

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

– 106

Latente Steuern auf das Sonstige Ergebnis

850

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Total other comprehensive income is presented in the consolidated statement of changes in equity.

The amendment to IAS 1 also requires the relevant amount of income tax per component of other comprehensive income to be stated and the amounts reclassified as other comprehensive income to be presented .

As a result of the first annual improvement project, the IASB issued a collective standard with amendments to various IFRSs in May 2008.

www.zwischenbericht.telekom.com

Das „ Kumulierte sonstige Ergebnis “ ist in der Konzern-Eigenkapitalverände... dargestellt.

Die Änderung des IAS 1 fordert zudem die Angabe des jeweiligen Betrags an Ertragsteuern pro Bestandteil des „Sonstiges Ergebnis“ und die Darstellung der Umklassifizierungsbeträge in das „Sonstiges Ergebnis“.

Im Rahmen des ersten „Annual Improvements“-Projekts hat das IASB im Mai 2008 einen Sammelstandard zur Änderung verschiedener IFRS veröffentlicht.

www.zwischenbericht.telekom.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Erwartet in Q1 2012

Bestandteile des sonstigen Ergebnisses ( other comprehensive income , OCI ) , die unter bestimmten Voraussetzungen zukünftig in die Gewinn- und Verlustrechnung reklassifiziert werden , sollen getrennt von solchen Bestandteilen gezeigt werden , die niemals reklassifiziert werden .

Die Auswirkungen auf BASF werden untersucht.

bericht.basf.com

Expected in Q1 2012

Components of other comprehensive income ( OCI ) that are to be , under certain circumstances , reclassified in the profit and loss statement will have to be shown separately from those components which can never be reclassified .

The impact on BASF is being analyzed.

bericht.basf.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "comprehensive income" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文