Traduzioni di „consume energy“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
consume energy VB
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
by 2050, 100 per cent of the energy consumed in the municipal area is supposed to come from renewable sources.
Municipal buildings are to consume 24 per cent less energy in the near future, emit 60 per cent less CO2 (baseline 1990), and cover their entire energy demand from biomass district heating by 2020. Put shortly:
Judenburg is set to outperform the 20-20-20-objective (20 per cent less CO2-emissions than 1990, 20 per cent less energy consumption and a 20 per cent higher share of renewables in the total energy consumption).
www.klimabuendnis.orgBis 2050 sollen 100 Prozent der im gesamten Stadtgebiet verbrauchten Energie aus nachhaltigen Quellen stammen.
Kommunale Gebäude sollen bald 24 Prozent weniger Energie verbrauchen, 60 Prozent weniger CO2 ausstoßen (gegenüber 1990) und ihre Wärmeenergie bis 2020 zur Gänze mit Biomasse-Fernwärme abdecken.
Das 20-20-20-Ziel (je 20 Prozent weniger CO2-Ausstoß als 1990, weniger Energieverbrauch und mehr Erneuerbare am Endenergieverbrauch) will Judenburg also weit übertreffen.
www.klimabuendnis.orgThe exhaust gas loss indicates the energy that is dissipated from the chimney to the surroundings.
If the exhaust gas loss is too high, too much energy is being consumed, and the CO2 emissions are too high.
For small firing systems of up to 25 kW (including almost all types of heating systems in detached and semi-detached houses), the BImSchV specifies a maximum exhaust gas loss of 11%.
www.dimplex.deDer Abgasverlust ist die über den Schornstein in die Umgebung abgeleitete Energie.
Wenn der Abgasverlust hoch ist, wird zu viel Energie verbraucht, und der CO2-Ausstoß ist zu groß.
Die BImSchV sieht für Kleinfeuerungsanlagen bis zu 25 kW - hierzu gehören fast alle Heizungen von Ein- und Zweifamilienhäusern - einen maximalen Abgasverlust von 11 % vor.
www.dimplex.deWe have signed contracts with suppliers of renewable energy ;
we make greater use of recycled paper, and by sourcing high-efficiency ‘smart’ equipment, we consume less energy and paper overall. As a result, the Green Supply Chain Initiative has measurably improved our eco-efficiency performance.
GreenSupplyChain-M.jpg
www.db.comDie Green Supply Chain Initiative schlägt sich erfolgreich in unserer Ökoeffizienzbilanz nieder :
Wir haben Ökostrom-Lieferverträge abgeschlossen, greifen zunehmend auf Recyclingpapier zurück und verbrauchen insgesamt weniger Energie und Papier durch die Beschaffung hocheffizienter und „smarter“ Geräte.
GreenSupplyChain-M.jpg
www.db.comRetailer
The more glass is recycled, the less energy and raw materials are consumed.
Recycling glass reduces related air pollution by 20% and related water pollution by 50%.
www.friendsofglass.comEinzelhändler
Je mehr Glas recycelt wird, desto weniger Energie und Rohstoffe werden verbraucht.
Bei der Glasherstellung wird durch Glasrecycling die Luft- bzw. Wasserverschmutzung um 20 % bzw. 50 % verringert.
www.friendsofglass.comThe example shown in Figure 1 clarifies the significance of the energy saving that can be obtained with a cogeneration plant with respect to separate production of the same useful quantities of energy.
Supposing that a cogeneration plant consumes 100 units of fuel to produce 35 units of electrical energy and 50 units of useful heat, the total thermodynamic conversion efficiency - understood as ratio between the useful energy produced (35 + 50) and the primary energy of the fuel used (100) - is 85%.
On the other hand, considering separate production, supposing that a thermoelectric power plant produces 35 units of electrical energy with an electrical efficiency of approximately 40% and 50 units of useful heat with a boiler having a thermal efficiency of approximately 80%, the fuel consumption would be 140 units.
www.gruppoab.itZur Erläuterung der Energieeinsparung mit einer KWK-Anlage im Vergleich zur separaten Produktion der gleichen Mengen nutzbarer Energie verweisen wir auf das Beispiel aus Abbildung 1.
Nehmen wir an, dass eine KWK-Anlage zur Erzeugung von 35 Stromeinheiten und 50 nutzbaren Wärmeeinheiten 100 Brennstoffeinheiten verbraucht, so resultiert der thermodynamische Gesamt-Wirkungsgrad der Umwandlung im Sinne des Verhältnisses zwischen der produzierten, nutzbaren Energie (35 + 50) und der Primärenergie des verwendeten Brennstoffs (100) 85 %.
Betrachten wir hingegen die separate Produktion und gehen davon aus, 35 Stromeinheiten mit einem Wärmekraftwerk mit einem elektrischen Wirkungsgrad von 40 % zu erzeugen, und 50 Wärmeeinheiten mit einem Heizkessel, dessen thermischer Wirkungsgrad circa 80 % beträgt, so erhalten wir einen Brennstoffverbrauch von 140 Brennstoffeinheiten.
www.gruppoab.itIn June 2011 were two children from all classes take part in an interesting workshop.
The most environmentally friendly energy is the, you do not consume.
The children dealt with the issues:
rosa-jochmann-schule.atIm Juni 2011 durften je zwei Kinder aus allen Klassen an einem interessanten Workshop teilnehmen.
Die klimaschonendste Energie ist die, die man nicht verbraucht.
Die Kinder beschäftigten sich mit den Fragen:
rosa-jochmann-schule.atNordic Walking has also been proven to be extremely healthy.
It is full-body training in which weight is evenly distributed throughout the entire body and a lot of energy is consumed and fat burnt, which increases endurance and loosens the muscles.
It is our passion to provide sportsmen and sportswomen with the perfect glove to pursue their sport and make a small contribution to more comfortable Nordic Walking.
roeckl.deZudem ist Nordic Walking erwiesenermaßen äußerst gesund.
Es handelt sich um ein Ganzkörpertraining, bei dem die Belastung gleichmäßig auf den gesamten Körper verteilt wird, bei dem viel Energie verbraucht und Fett verbrannt wird und bei dem die Kondition erhöht, aber auch die Muskulatur gelockert wird.
Unsere Leidenschaft ist es, den Sportlerinnen und Sportlern für die Ausübung ihrer Sportart die optimalen Handschuhe an die Hand zu geben und so einen kleinen Beitrag zur komfortableren Ausübung von Nordic Walking zu leisten.
roeckl.deIn this way, the desired anti-felt effect on wool fibre surfaces will be achieved through a plasma-induced reaction with subsequent resin coating.
The process consumes less water and energy, waste water contamination is completely dispensed with and the wear tests were rated favourably.
www.cleaner-production.deDer gewünschte Antifilzeffekt an Wollfaseroberflächen wird hierbei durch eine plasmainduzierte Reaktion mit anschließender Harzbeschichtung erzielt.
Das Verfahren verbraucht weniger Wasser und Energie, Abwasserbelastungen entfallen vollständig und die Trageversuche wurden positiv bewertet. mehr … >
www.cleaner-production.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.