Consumer protection :
The programme advises SAIC and CCA on their efforts to reform Chinese consumer protection legislation by improving the statutory framework for sustainable, long-term consumer protection.
It implements capacity development measures for skilled, expert and managerial staff in order to extend access for consumers of Chinese products to reliable information on goods and services relevant to their decision-making.
www.giz.deVerbraucherschutz :
Das Programm berät SAIC und CCA bei der Reform des Verbraucherschutzrechts, um die rechtlichen Rahmenbedingungen für nachhaltigen Verbraucherschutz zu verbessern.
Es führt Maßnahmen zum Capacity Development von Fach- und Führungskräften durch, um Verbrauchern chinesischer Produkte den Zugang zu verlässlichen und entscheidungsrelevanten Informationen über Waren und Dienstleistungen zu erleichtern.
www.giz.deThe association is co-organiser and ideal sponsor of gamescom, Europes largest industry trade fair, as well as renowned awards, symposiums and conferences, among them the German Computer Games Award and the Serious Games Conference.
The support of child and youth protection, of media literacy as well as data and consumer protection are amongst the main tasks of the BIU.
At the instigation of the industry and trade, the Self-Monitoring of Entertainment Software ( USK ) was established in 1994, to guarantee the use of computer and video games appropriate to age.
www.biu-online.deEr ist Mitveranstalter und ideeller Träger der gamescom, Europas größter Branchenmesse, sowie namhafter Förderpreise, Fachtagungen und Konferenzen, darunter der Deutsche Computerspielpreis und die Serious Games Conference.
Die Förderung des Kinder- und Jugendschutzes, der Medienkompetenz sowie des Daten- und Verbraucherschutzes zählen zu den zentralen Aufgaben des BIU.
Bereits 1994 wurde auf Betreiben der Industrie und des Handels die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle ( USK ) gegründet, um eine altersgerechte Nutzung von Computer- und Videospielen zu gewährleisten.
www.biu-online.deWorking together with experts from medicine and science to promote the healthy development of babies worldwide, the company, as you would expect, keeps up with innovations and changes within the industry.
Public debate about a possible risk to health from BPA in baby bottles led to uncertainty and fears in parents, so the European Commission reacted by taking a precautionary consumer protection measure.
Effective June 1st, 2011, the sale of baby bottles containing BPA will be prohibited in the countries of the European Union.
www.nuk.deMütter und Väter in über 100 Ländern schenken NUK ihr Vertrauen – und das seit über 50 Jahren.
Öffentliche Diskussionen über eine mögliche Gesundheitsgefährdung durch BPA in Babyflaschen führten zu Verunsicherungen und Ängsten bei Eltern, so dass die Europäische Kommission mit einer vorsorglichen Maßnahme zum Verbraucherschutz reagierte.
Ab dem 1. Juni 2011 gilt in den Ländern der Europäischen Union ein Verbot für das „ In Verkehr bringen “ von BPA-haltigen Babyflaschen.
www.nuk.deIn addition, the number of extensive and cost-intensive sensory testing methods can be considerably reduced.
Since quality and price grading at the same time become more transparent for the general public, objective tools for efficient consumer protection are also made available.
In order to be able to make statistically verified statements about the correlation of the food chemistry and sensory profiles, a large data set with as many different production stages as possible must be generated.
www.ttz-bremerhaven.deDie Anzahl an umfangreichen und kostenintensiven sensorischen Untersuchungsmethoden können zudem deutlich reduziert werden.
Da zugleich Qualitäts- und Preiseinstufungen für die Öffentlichkeit transparenter werden, stehen auch objektive Werkzeuge für einen effizienten Verbraucherschutz zur Verfügung.
Um statistisch abgesicherte Aussagen über die Korrelation der lebensmittelchemischen und sensorischen Profile treffen zu können, muss ein großer Datensatz aus möglichst vielen verschiedenen Produktionsabschnitten generiert werden.
www.ttz-bremerhaven.deBundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
On 2 December the Federal Office of Consumer Protection and Food Safety ( BVL ) deleted six products with immediate effect from the list of adjuvants to be mixed with plant protection products.
Arma ( listing number 5309-00 )
www.bvl.bund.deBundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit ( BVL ) hat am 2. Dezember 2011 sechs Produkte mit sofortiger Wirkung von der Liste der Zusatzstoffe zu Pflanzenschutzmitteln gestrichen:
Arma ( Listungsnummer 5309-00 )
www.bvl.bund.deThrough its advisory services to the Ugandan central bank, the Bank of Uganda ( BoU ), the programme helps to improve the framework conditions for an inclusive and stable financial sector.
A key pillar is the programme’s strategic support to the BoU in the implementation of BOU’s Financial Inclusion Project (in the areas of Branchless Banking, Financial Literacy, and Financial Consumer Protection), which aims at increasing equitable access to and the informed use of sustainable financial services.
The programme also collaborates with Uganda’s Insurance Regulatory Authority with the purpose to create a regulatory framework conducive to the nascent industry of micro-insurance.
www.giz.deDurch die Beratung der ugandischen Zentralbank ( Bank of Uganda, BoU ) unterstützt das Programm die Verbesserung der Rahmenbedingungen für erweiterten Zugang zu sicheren, nachhaltigen Finanzdienstleistungen, die von gut informierten Kunden genutzt werden.
Die strategische Unterstützung bei der Implementierung des Financial Inclusion Projekts der Bank of Uganda (bei Branchless Banking, finanzieller Grundbildung und Konsumentenschutz) spielt dabei eine Schlüsselrolle.
Das Programm arbeitet auch mit dem ugandischen Versicherungsregulierer zur Schaffung eines gesetzlichen Rahmens für Mikroversicherung zusammen.
www.giz.denumber portability only after expiration of an existing contract.
Open to Dialog on MNP Regulation mobilkom austria sees the evaluation period ending September 15th as a time to focus on questions of both consumer protection as well as regulation of competition.
Nemsic:
www.a1.netUm dieses Risiko für den Kunden nicht nur zu minimieren sondern komplett auszuschließen, könnte für Österreich die gleiche Regelung wie in Deutschland eingeführt werden, nämlich die Portierung erst zum Ende eines bestehenden Vertrages.
Offen für Gespräche zur MNP-Verordnung Die bis 15. September anberaumte Begutachtungsfrist sieht mobilkom austria als Zeit, sich intensiv mit Fragen des Konsumentenschutzes sowie der Wettbewerbsgestaltung auseinander zu setzen.
Nemsic:
www.a1.netHe is every year with a different focus.
From the Austrian Federal Ministry for Social Security, Generations and Consumer Protection A book was published, which suggests an emancipatory language.
There you will find the following examples:
www.alpineballooning.atEr steht jedes Jahr unter einem anderen Schwerpunkt.
Vom österreichischen Bundesministerium für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz wurde ein Buch herausgebracht, welches einen emanzipatorischen Sprachgebrauch nahelegt.
Es finden sich folgende Beispiele:
www.alpineballooning.at30.07.09 | The SIA supports the total revision of the Insurance Contracts Act and submits its detailed stance on the draft revision.
It puts forward concrete suggestions of how the new act can duly reconcile the interests of clients and insurers and of consumer protection and contractual freedom.
August
www.svv.ch30.07.09 | Der SVV unterstützt die Totalrevision des Versicherungsvertragsgesetzes und nimmt zum vorliegenden Revisionsentwurf detailliert Stellung.
Er macht konkrete Vorschläge, wie das neue Versicherungsvertragsgesetz einen angemessenen Interessenausgleich zwischen Kunden und Versicherer sowie zwischen Konsumentenschutz und Vertragsfreiheit herstellen könnte.
August
www.svv.chIn cooperation with the Austrian Institute of Ecology.
Commissioned by the Ministry of Health and Consumer Protection.
1997
www.science-art.atStudie in Kooperation mit dem Österreichischen Ökologie-Institut.
Im Auftrag des Bundesministeriums für Gesundheit und Konsumentenschutz.
1997
www.science-art.atMicrofinance institutions, especially in northern Uganda, are provided with expert advice and training.
The programme s cooperation with the BoU on financial literacy and consumer protection promotes informed demand for good financial services
www.giz.deEs unterstützt Finanzdienstleister und Apex-Institutionen bei der Entwicklung von Finanzprodukten für den Agrarsektor sowie beim Aufbau einheitlicher Qualitäts- und Verbraucherschutzstandards. Mikrofinanzinstitutionen, vor allem in Nord-Uganda, werden beraten und qualifiziert.
Durch die Zusammenarbeit mit der Zentralbank bei finanzieller Grundbildung und Konsumentenschutz wird die qualifizierte Nachfrage nach vorteilhaften Finanzdienstleistungen gefördert.
www.giz.deThe new Charter will be officially presented in Bern on 21 September 2007 on the occasion of the first Ethos Day, a workshop devoted this year to the “ Dialogue between companies, investors and civil society ”.
Key figures from business circles, investors and civil society will speak on the subject, in particular Peter Brabeck-Letmathe (Nestlé), Simonetta Sommaruga (Foundation for consumer protection), Matt Christensen (European Sustainable and Responsible Investment Forum, Paris), Etienne Jornod (Galenica) and Professor Christoph Stückelberger (Basel University).
Panel discussions with the participants will be moderated by Béatrice Jéquier and Kurt Aeschbacher (Swiss Television).
www.ethosfund.chDer Ethos-Day ist ein Symposium, welches sich dem Thema « Dialog zwischen Unternehmen, Investoren und Gesellschaft » widmet.
Persönlichkeiten aus dem Bereich Wirtschaft, Investition und Gesellschaft werden sich zum Thema äussern. Insbesondere Peter Brabeck-Letmathe (Nestlé), Simonetta Sommaruga (Stiftung für Konsumentenschutz), Matt Christensen (European Sustainable and Responsible Investment Forum, Paris), Etienne Jornod (Galenica) und Christoph Stückelberger (Universität Basel) werden daran teilnehmen.
Die Diskussionen mit den Teilnehmenden werden von Kurt Aeschbacher und Béatrice Jéquier (Schweizer Fernsehen) moderiert.
www.ethosfund.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.