nel dizionario PONS
inglese
tedesco
cost-ef·ˈfec·tive·ness SOST no pl
tedesco
inglese
Kos·ten·wirk·sam·keit <-, ohne pl> SOST f ECON
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
cost effectiveness SOST CONTR GEST
tedesco
inglese
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
tedesco
inglese
Kosten-Wirksamkeitsanalyse MODELL, VAL
inglese
tedesco
cost-effectiveness analysis SOST ECON
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
No example sentences available
Try a different entry
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de Because the production of Buna rubber was intended primarily for military use, there is agreement that, along with economic reasons—availability of a workforce and raw materials, a suitable building site, access roads, cost-effectiveness—political and military considerations also played a part.
[...][...]
Da die Buna-Produktion vor allem für die militärische Nutzung geplant war, besteht Einigkeit darüber, dass neben wirtschaftlichen Gründen – Vorhandensein von Arbeitskräften und Rohstoffen, geeignetem Baugelände, Zufahrtswegen, Rentabilität – auch politische und militärische Überlegungen eine Rolle spielten.
[...][...]
europa.eu The Commission is responsible for administering actions and measures financed under this Regulation in accordance with the Financial Regulation of the European Community (EC) and in line with the principles of sound financial management, economy and cost-effectiveness.
[...][...]
Die Kommission verwaltet die im Rahmen der vorliegenden Verordnung finanzierten Aktionen und Maßnahmen gemäß der Haushaltsordnung der Europäischen Gemeinschaft (EG) unter Wahrung der Grundsätze einer verantwortungsvollen Haushaltsführung, der Wirtschaftlichkeit und der Rentabilität.
[...][...]
www.hertie-school.org The private sector lists “customer satisfaction” and “cost-effectiveness/efficiency” as their top goals, the public sector favours “a long-term orientation” and “a company culture of participation”.
[...][...]
Bei der Privatwirtschaft rangieren „Kundenbedürfnisse“ und „Rentabilität/Wirtschaftlichkeit“ vorn, bei der Verwaltung „Ausrichtung auf Langfristigkeit“ sowie „Förderung einer Kultur der Teilhabe“.
[...][...]
www.dural.de Robust yet decorative, they provide a modern design solution for edges that can be used anywhere where perfect looks have to be matched with optimum cost-effectiveness, as in domestic housing or rented properties.
[...][...]
Robust und dekorativ lassen sie auch überall dort moderne Kantengestaltungen zu, wo eine perfekte Optik mit optimaler Rentabilität gefragt ist, wie z. B. Wohnungsbau- und Mietobjekte.
[...][...]
www.beckhoff.ch However, in the long-term, the product quality expected by end users can only be combined with cost-effectiveness and profitability of the production facilities through the application of cutting-edge production equipment.
[...][...]
Nur durch den Einsatz modernster Produktionstechniken lässt sich jedoch die vom Endverbraucher erwartete Qualität der Erzeugnisse dauerhaft mit der Rentabilität und Profitabilität der Produktionsstätten vereinbaren.
[...]