Die Produktivität des öffentlichen Dienstes ist meist niedrig, denn die Beamtenschaft ist wenig professionell, schlecht ausgebildet und nicht selten korrupt.
Die indonesische Regierung will darum einen ganzheitlichen Reformansatz für die Verwaltung entwickeln, die Kostenwirksamkeit überprüfen, Leistungsorientierung fördern und eine angemessene Personalentwicklung in der öffentlichen Verwaltung sicherstellen.
Ziel Die öffentliche Verwaltung handelt effektiver und effizienter sowie rechenschafts- und bürgerorientierter.
www.giz.deThe productivity of the public service sector is usually low because civil servants are not very professional, poorly trained and not infrequently corrupt.
The Indonesian government is therefore aiming to develop a holistic approach to administrative reform, to monitor cost-effectiveness, to encourage performance orientation and to ensure appropriate human resource development in public administration.
Objective The public administration acts more effectively and efficiently and is oriented more to accountability and citizen-friendliness.
www.giz.deEs liefert generelle Lösungsvorschläge mit Maßnahmenbeispielen zu einem bisher im Zusammenhang mit der Wasserrahmenrichtlinie ( WRRL ) wenig beachteten Bereich des Gewässerschutzes.
Dabei wird auch der in der WRRL geforderte Gesichtspunkt der Kostenwirksamkeit und Verhältnismäßigkeit einer eingehenden Betrachtung unterzogen.
Artikel 11 WRRL
www.uba.deIt provides general proposals, with examples of measures, for solutions in a field of water conservation that has hitherto received little attention in connection with the Water Framework Directive ( WFD ).
Moreover, it makes a close examination of the aspect of cost-effectiveness and proportionality which is also called for in the WFD.
Artikel 11 WRRL
www.uba.deIn den strategisch wichtigen Bereichen der verbesserten Durchsetzung der Bestimmungen der verschiedenen Straßenverkehrsordnungen, in der Aufklärung der Öffentlichkeit hinsichtlich der Sicherheit im Straßenverkehr und in Bezug auf die Erfassung und Verbreitung sicherheitsrelevanter Informationen wurden erhebliche Fortschritte erzielt.
Nach einer Mehrkriterienanalyse und einer Bewertung der Kostenwirksamkeit der im Programm 1997-2001 genannten Maßnahmen wurden kurz- und mittelfristig die folgenden Prioritäten für die Straßenverkehrssicherheit in der EU definiert:
europa.euMuch has been achieved in the strategic fields of improving enforcement of traffic rules and regulations, raising public awareness of road safety, and the gathering and dissemination of information on safety issues.
A multi-criteria analysis followed by a cost-effectiveness assessment of the actions listed in the 1997-2001 Programme has led to the definition of the following short and medium-term priorities in road safety in the EU:
europa.euÜbereinstimmung mit den Zielvorgaben des Programms ,
Qualität des Vorhabens (Konzept, Organisation, Aufmachung, Ziele sowie Kostenwirksamkeit),
Vereinbarkeit mit den laufenden oder geplanten Arbeiten der Europäischen Union.
europa.eus objectives ;
the quality of the project in terms of its design, organisation, presentation, objectives and cost-effectiveness ratio;
compatibility with work under way or planned by the European Union.
europa.euDer Ausschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken nimmt im Rahmen seiner Zuständigkeit an dieser Zusammenarbeit teil.
Zur Gewährleistung der bestmöglichen Qualität in deontologischer wie fachlicher Hinsicht gelten für die Gemeinschaftsstatistiken die Grundsätze der Unparteilichkeit, Zuverlässigkeit, Erheblichkeit, Kostenwirksamkeit, statistischen Geheimhaltung und Transparenz.
„Verbreitung" bedeutet, dass Gemeinschaftsstatistiken den Nutzern zugänglich gemacht werden.
europa.euThe Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics is to be associated, within the limits of its competence, in this cooperation.
In order to ensure the best possible quality in both ethical and professional aspects, Community statistics are to be governed by the principles of impartiality, reliability, relevance, cost-effectiveness, statistical confidentiality and transparency.
'Dissemination' means the activity of making Community statistics accessible to users.
europa.euRechtsvorschriften zu Fahrzeugfrontkonstruktionen, die bei Unfällen für Fußgänger und Radfahrer weniger gefährlich sind.
Über diese Schlüsselprioritäten hinaus werden in dieser Mitteilung fünf weitere Maßnahmen genannt, für die weiterführende Untersuchungen hinsichtlich der Kostenwirksamkeit wünschenswert wären:
Medizinische Anforderungen für die Ausstellung von Führerscheinen, Standards für Führerscheinprüfungen, Fahren mit Abblendlicht bei Tag, Auswirkungen von Medikamenten auf das Fahrverhalten und Unfallopferversorgung.
europa.euLegislation on safer car fronts for pedestrians and cyclists.
Beyond these key priorities the Communication lists a further five measures for which more research into cost-effectiveness is desirable:
medical standards for driving licences;
europa.euZiele :
Die Ergebnisse dieser Studie sollen Erkenntnisse zur Kostenwirksamkeit von ökosystembasierten Ansätzen sowie anderen relevanten Faktoren wie bspw. Umsetzungshindernisse und Lösungsansätze zu deren Überwindung erbringen.
Auf diese Weise sollen ökosystembasierte Ansätzen besser in die Politik und Strategien zum Klimawandel integriert werden.
www.ecologic.euObjectives :
The results of this study will include evidence on the cost-effectiveness of ecosystem-based approaches as well as other related factors, such as obstacles to implementation.
The findings will help to enhance the integration of ecosystem-based approaches in policies and strategies relevant for climate change at different spatial levels, raise awareness of the multiple benefits provided by such approaches and support the development of the post-2010 Biodiversity Policy and Strategy on Green Infrastructure.
www.ecologic.euVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.