Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Values
[Muskel]krampf
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. cramp [kræmp] SOST
cramp
I have cramp[or ingl am a cramp] in my foot
to get cramp [or ingl am cramps]
II. cramp [kræmp] VB vb trans
to cramp sb
locuzioni:
to cramp sb's style colloq
writ·er's ˈcramp SOST
writer's cramp
Schreibkrampf m <-(e)s, -krämpfe>
vaginal cramp
Scheidenkrampf m <-(e)s, -krämpfe>
vaginal cramp
Vaginismus m <-, -men> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
writer's cramp
cramp in the [or one's] calf
stomach cramp
muscle cramp
Verkrampfung Muskulatur
[muscular] cramp
attack of sudden cramp[s]
cramp
to get a cramp
to have a cramp
cramp
Glossario di Biologia Klett
cramp SOST
cramp
Present
Icramp
youcramp
he/she/itcramps
wecramp
youcramp
theycramp
Past
Icramped
youcramped
he/she/itcramped
wecramped
youcramped
theycramped
Present Perfect
Ihavecramped
youhavecramped
he/she/ithascramped
wehavecramped
youhavecramped
theyhavecramped
Past Perfect
Ihadcramped
youhadcramped
he/she/ithadcramped
wehadcramped
youhadcramped
theyhadcramped
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
I have cramp[or ingl am a cramp] in my foot
to get cramp [or ingl am cramps]
to cramp sb's style colloq
vaginal cramp
Scheidenkrampf m <-(e)s, -krämpfe>
vaginal cramp
Vaginismus m <-, -men> term tecn
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Vomiting, diarrhea, severe indigestion, or cramps may occur.
en.wikipedia.org
Some women may have cramps for 1 to 2 weeks following insertion.
en.wikipedia.org
There are few windows in the building, and the internal dimensions are cramped due to the thickness of the walls.
en.wikipedia.org
These settlements were cramped and primitive with no organised sanitation.
en.wikipedia.org
Still, it is often recommended as a relief for leg cramps, but medical research suggests some care is needed in monitoring doses.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Ideal for those requiring an increased need of magnesium i.e. in the case of an inclination towards muscle cramps.
[...]
www.sponser.ch
[...]
Ideal bei Neigung zu Muskelkrämpfen oder bei Mehrbedarf an Magnesium.
[...]
[...]
Muscle cramps may also be a warning sign of a metabolic disorder such as diabetes, chronic inflammatory bowel disease or pancreatitis.
[...]
www.swica.ch
[...]
Muskelkrämpfe können auch ein Warnsignal für Stoffwechselstörung wie Diabetes, chronisch entzündliche Darmerkrankungen oder eine Bauchspeicheldrüsenentzündung sein.
[...]
[...]
Muscle pains, cramps and twitching can be signs of a calcium deficiency, for instance.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
So können Muskelschmerzen, Muskelkrämpfe und Muskelzuckungen Anzeichen von Calciummangel sein.
[...]
[...]
If you increase the proportion of these types of food in your diet, you have already taken a decisive step towards prevention of repeated muscle cramps.
[...]
www.biolabor.de
[...]
Wenn Sie den Anteil an diesen Nahrungsmitteln in ihrer Ernährung erhöhen, haben sie den entscheidenden Schritt zur Verhinderung von wiederholten Muskelkrämpfen schon getan.
[...]
[...]
A magnesium deficiency shows itself - who does not know - in form of muscle cramps.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Ein Mangel an Magnesium äußert sich - wer kennt es nicht - in Form von Muskelkrämpfen.
[...]