CROUCH - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

I. crouch [kraʊtʃ] SOST usu sing

crouch

Hocke f <-, -n>

II. crouch [kraʊtʃ] VB vb intr

crouch

sich acc kauern

crouch

hockerln colloq A

Voce OpenDict

crouch VB

crouch vb intr

hocken

crouch down VB vb intr

crouch down

sich acc niederkauern

tedesco

inglese

sich acc [irgendwo] hinkauern

to crouch [or squat] [somewhere]

in die Hocke gehen

to crouch [or squat] [or hunker] down

in der Hocke sitzen

to crouch

sich acc in etw acc/hinter etw acc kauern

to crouch in/behind sth

[an etw dat/vor etw dat] hocken

to crouch [or squat] [at sth/in front of sth]

Present

I	crouch
you	crouch
he/she/it	crouches
we	crouch
you	crouch
they	crouch

Past

I	crouched
you	crouched
he/she/it	crouched
we	crouched
you	crouched
they	crouched

Present Perfect

I	have	crouched
you	have	crouched
he/she/it	has	crouched
we	have	crouched
you	have	crouched
they	have	crouched

Past Perfect

I	had	crouched
you	had	crouched
he/she/it	had	crouched
we	had	crouched
you	had	crouched
they	had	crouched

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They crouch down flat in the desert scrubland.

www.dailymail.co.uk

They have cryptic plumage and crouch down when alarmed to avoid detection by predators.

en.wikipedia.org

But can they crouch down, can they reach their arms behind their shoulders, and when they jump can they lengthen their body?

www.eveningecho.ie

The referee then calls crouch (both front rows must crouch down) touch (the props touch each other's shoulders) pause and then engage.

en.wikipedia.org

But when a badger rolls into the territory, they run to the lip of the burrow and crouch down.

www.dailymail.co.uk

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

You can take the following turn 2 ) in a crouch and only stand up straight to correct your line.

www.skichallenge.ch

Die folgende Kurve 2 ) kannst du in der Hocke fahren und nur zum korrigieren der Linie kurz aufstehen.

www.skichallenge.ch

You can take the approach in a crouch.

www.skichallenge.ch

Die Anfahrt kannst du aber noch in der Hocke nehmen.

www.skichallenge.ch

Jump from the crouch (hip-, knee- and ankle joints are trained)

www.steinbock-apotheke.at

Sprung aus der Hocke (Hüft-, Knie- und Sprunggelenk)

www.steinbock-apotheke.at

Are you able to stay in crouch as long as Kristian Ghedina?

wengen.ch

Können Sie so lange wie Kristian Ghedina in der Hocke bleiben?

wengen.ch