Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dempêchement
etwas verurteilen

de·plore [dɪˈplɔ:ʳ, ingl am -ˈplɔ:r] VB vb trans

1. deplore (disapprove):

to deplore sth

2. deplore (regret):

to deplore sth
Present
Ideplore
youdeplore
he/she/itdeplores
wedeplore
youdeplore
theydeplore
Past
Ideplored
youdeplored
he/she/itdeplored
wedeplored
youdeplored
theydeplored
Present Perfect
Ihavedeplored
youhavedeplored
he/she/ithasdeplored
wehavedeplored
youhavedeplored
theyhavedeplored
Past Perfect
Ihaddeplored
youhaddeplored
he/she/ithaddeplored
wehaddeplored
youhaddeplored
theyhaddeplored

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She did not complain about the missed income, but deplored the low quality of the reproductions.
en.wikipedia.org
Such discussions often center upon questions of whether these widely deplored activities of the past can be reasonably compared to present-day military medical ethics dilemmas.
en.wikipedia.org
Part of the strategies being considered, according to the carriers, is to deplore medium-range aircraft in view of the expected drop in passenger traffic.
thenationonlineng.net
Posters for schools depicted and deplored the flight of people from the countryside to the city.
en.wikipedia.org
I deplored the divisions amongst us, as being, to a large extent, impertinent in the solemn crisis which was too evidently impending....
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
She deplores Roberta s fondness for alcohol and men and takes care of her two younger siblings herself by working as a canal lock attendant in a small village on the Rhine.
www.artfilm.ch
[...]
Sie verurteilt Robertas Vorliebe für Alkohol und Männer und kümmert sich selbst um ihre beiden jüngeren Geschwister, indem sie als Schleusenwartin in einem kleinen Ort am Rhein den Lebensunterhalt verdient.