Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lentêtement
Depositeninstitution

nel dizionario PONS

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, ingl am esp -ˈtu:-] SOST

1. institution no pl (establishment):

Einführung f <-, -en>

2. institution esp pegg (building):

Heim nt <-(e)s, -e>
Anstalt f <-, -en>
Besserungsanstalt f <-, -en> disuso

3. institution (practice):

Institution f <-, -en>

4. institution (organization):

Einrichtung f <-, -en>
Institution f <-, -en>

de·posi·tory [dɪˈpɒzɪtəri, ingl am -ˈpɑ:zətɔ:ri] SOST

1. depository (warehouse):

Lagerhaus nt <-es, -häuser>

2. depository FIN (for money, documents):

3. depository DIR:

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

depository institution SOST INV FIN

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

depository SOST INV FIN

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Banks settle payment transactions efficiently by debiting the accounts of the depository institutions making payments and by crediting the accounts of depository institutions receiving payments.
en.wikipedia.org
A depository institution can satisfy its reserve requirements by holding either vault cash or reserve deposits.
en.wikipedia.org
Multiple group credit unions could extend their membership to persons and organizations located within areas underserved by other depository institutions.
en.wikipedia.org
It serves originators of residential mortgage loans, such as regulated depository institutions, mortgage banks, credit unions, and other lenders.
www.whatsonthorold.com
Yet it is the depository institutions that are arguably better positioned to determine foreign taxes, bank fees, and exchange rates.
www.heritage.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Council Decision 93/580/EEC of 25 October 1993 concerning the institution of a Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardise consumers' health or safety.
europa.eu
[...]
Entscheidung 93/580/EWG des Rates vom 25. Oktober 1993 zur Einführung eines gemeinschaftlichen Systems zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse, die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können
[...]
Some of the most important reforms were the institution of free choice among health insurance funds for all members starting in 1996, as well as risk structure compensation.
[...]
www.deutsche-sozialversicherung.de
[...]
Die Einführung der Wahlfreiheit der Krankenkasse für alle Mitglieder ab 1996 sowie der Risikostrukturausgleich zählen dabei zu den wichtigsten Neuerungen.
[...]
[...]
You can see the new ideas foreshadowed in Brazil with the participatory budget program in the city of Porto Alegre, an infranational initiative, or in France with the serious call for the institution of a Tobin tax, a supranational initiative.
[...]
eipcp.net
[...]
Mann kann die neuen Ideen in Brasilien, in Porto Alegre, in Form des PT participatory budget program vorausahnen, einer infranationalen Initiative; oder in Frankreich in Form des ernsthaften Appells zur Einführung der Tobin-Steuer, einer supranationalen Initiative.
[...]
[...]
The Constitution makes two principal amendments to the provisions of the Treaty on European Union (EU Treaty), with the institution of a Union Minister for Foreign Affairs, and the creation of a European External Action Service.
[...]
europa.eu
[...]
Zwei wichtige Änderungen, die gegenüber den Bestimmungen des Vertrages über die Europäische Union (EU-Vertrag) durch die Verfassung vorgenommen wurden, sind die Einführung eines Außenministers der Union und die Einrichtung eines Europäischen Auswärtigen Dienstes.
[...]
[...]
generalised institution of the obligation for air carriers to maintain adequate insurance;
[...]
europa.eu
[...]
allgemeine weltweite Einführung einer Versicherungspflicht für Luftfahrtunternehmen;
[...]