Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

theyve
verdientermaßen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
de·serv·ed·ly [dɪˈzɜ:vɪdli, ingl am dɪˈzɜ:r-] AVV
deservedly
deservedly
deservedly so
to be deservedly praised
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It is much and deservedly admired for the singular beauty of its situation.
en.wikipedia.org
He is a good citizen and a deservedly esteemed merchant, of cheerful, kind and jocular manners, and beloved amongst his social acquaintances.
en.wikipedia.org
It quickly and deservedly became the most famous logo in the history of popular music.
en.wikipedia.org
Crane praised it for its lucidity, accuracy, brevity and readability and said that it was deservedly acclaimed.
en.wikipedia.org
He was deservedly called up to the national team and was starting to make his way into the squad when he became injured.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
After Softwareload redefined the audio category to music, Audials One was able to topple last year’s winner Magix and deservedly finished first thanks in large part to the votes of many users.
[...]
audials.com
[...]
Nachdem in 2011 Softwareload die Kategorie Audio durch Musik präzisiert hat, konnte Audials One sich gegen die Vorjahressieger von Magix durchsetzen und erreichte in der Wahl dank der vielen Stimmen der Anwender verdientermaßen nun den ersten Platz.
[...]
[...]
Environment of the village Rataje nad Sazavou, yet undiscovered and virgin corner around the Sazava River, deservedly called the Pearl of the Sazava River.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Die Ferienwohnung liegt im Dorf Rataje nad Sázavou, eine noch unentdeckte und unberührten Ecke rund um den Fluss Sázava, die verdientermaßen auch die Perle am Fluss Sazava genannt.
[...]
[...]
REC, which ranks among the top ten solar suppliers worldwide, has attracted high performing partners who are deservedly strong in their region or area of business, and the annual REC Global Partner Awards give due recognition to the “best of the best”.
[...]
www.recgroup.com
[...]
REC zählt weltweit zu den Top Ten Anbietern in der Solarbranche und zieht leistungsstarke Partner an, die verdientermaßen in ihrer Region oder in ihrem Geschäftsbereich eine starke Position einnehmen. Die jährlich stattfindenden REC Global Partner Awards würdigen die Verdienste der „Besten der Besten“ in angemessener Weise.
[...]