inglese » tedesco

Traduzioni di „dessert wine“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

des·ˈsert wine SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

I pour out some glasses of Riesling wine to accompany my talks.

I am presented with a beautiful blue bowl and two bottles of Moldavian dessert wine in return, for „you can't possibly go home with less than you brought.“

www.antjeschiffers.de

Zu meinen Vorträgen schenke ich Riesling aus.

Ich bekomme eine schöne blaue Schale und zwei Flaschen moldauischen Dessertweins geschenkt, „denn auf keinen Fall dürfen Sie mit weniger nach Hause fahren, als Sie mitgebracht haben."

www.antjeschiffers.de

"

A very sweet, noble dessert wine made from botrytis affected, sun-concentrated grapes.

Read more on "Trockenbeerenauslese 2002"

www.sonnenmulde.at

"

Sehr süßer, nobler Dessertwein aus edelfaulen, sonnenkonzentrierten Trauben.

Mehr lesen über "Trockenbeerenauslese 2002"

www.sonnenmulde.at

White Dessert Wines

The white dessert wines of the Fuchs Wine Estate go well with sweet desserts, with pâtés and spicy cheeses.

www.weingut-fuchs.de

Edelsüße Weißweine – Dessertweine

Die edelsüßen weißen Dessertweine aus dem Weingut Fuchs passen besonders gut zu Süßspeisen und zu würzigen Käsen.

www.weingut-fuchs.de

Our sweet Pinot Blanc Auslese wines are made exclusively from manually selected overripe grapes.

The resulting wines are already very powerful, noticeably sweet and therefore a good start for a trip into the great world of dessert wines.

Tasting Notes:

www.sonnenmulde.at

Unsere süßen Pinot Blanc Auslesen werden ausschließlich aus per Hand ausgesuchten überreifen Weintrauben hergestellt.

Die daraus enstehenden Weine sind sehr kraftvoll, meist merkbar süß und damit ein idealer Einstieg in die große Welt der Dessertweine.

Kostnotizen:

www.sonnenmulde.at

South Tyrolean Moscato rosa - Bolzano and surroundings - Wine Route

Moscato rosa is an autochthonous wine grape variety of Trentino and a very popular dessert wine.

RSS - Feed

www.weinstrasse.com

Südtiroler Rosenmuskateller - Südtiroler Weinstrasse - Rebsorte - Bozen - Südtirol

Der süße Rosenmuskateller (ital. Moscato rosa), beliebt als Dessertwein, ist eine im Trentino autochtone Sorte.

RSS - Feed

www.weinstrasse.com

In neighboring Buttrio you can taste the great wines of the Colli orientali.

The sweet dessert wine has enchanted many.

Accompanied by some delicious pasta.

www.voila-reisen.at

Im benachbarten Buttrio können Sie die hervorragenden Weine des Colli orientali probieren.

Der süße Dessertwein hat schon manchen verzaubert.

Dazu gibt es köstliche Pasta.

www.voila-reisen.at

You can also enjoy desserts only characteristic to contemporary Latvian cuisine.

For example, lightly whipped curd cream with rye-bread, sea-buckthorn tapioca, pollen, drops of rose hip syrup that can be enjoyed with any of the dessert wines.

Wine connoisseurs will be pleasantly surprised by the vast choice of Italian wines.

www.liveriga.com

Im Angebot sind auch Desserts, die die moderne lettische Küche besonders gut charakterisieren.

Zum Beispiel, schaumige Quarkcreme mit Schwarzbrot, Sanddorntapioka, Pollen und Tropfen des Wildrosensirups, am besten mit Dessertwein genossen.

Für alle Weinfreunde haben wir eine breite Palette von italienischen Weinen vorbereitet.

www.liveriga.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "dessert wine" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文