Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
gawd
Abschweifung
inglese
inglese
tedesco
tedesco

di·gres·sion [daɪˈgreʃən] SOST

digression
Abschweifung f <-, -en>
digression
Exkurs m <-es, -e>
digression on American history
Exkurs m über amerikanische Geschichte
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Exkurs
digression
Abschweifung von einem Thema
digression
Streifzug
digression

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

digression on American history
Exkurs m über amerikanische Geschichte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is a novel of exceptional energy, of multi-layered digressions, of multiple satires, and of frequent parodies.
en.wikipedia.org
A "schizothemia" is a digression by means of a long reminiscence.
en.wikipedia.org
Several plot digressions provide insight into other apparently minor characters.
en.wikipedia.org
Without any digression, he went straight into the middle of the enemy camp, which inescapably led to him being seized and presented to the emperor.
en.wikipedia.org
Digressions from the biographical narrative, scattered throughout the book, provide background into related topics, such as the history of botany.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Seemingly anecdotal digressions and doubts are simply left hanging, while a number of details concerning the story of the film’s creation and the backstory are reflected in the film.
www.sixpackfilm.com
[...]
Scheinbar anekdotische Abschweifungen und Zweifel werden einfach stehen gelassen, während sich viele Details zu Entstehungsgeschichte und Hintergrund im Film spiegeln, aber irritierenderweise keineswegs dasselbe bedeuten.
www.sixpackfilm.com
[...]
Gestures and blurs, intuitively precise in-camera edits condense the situation of debauchery and digression.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Gesten und Unschärfen, intuitiv-präzise Kameraschnitte verdichten die Situation in Abschweifung und Ausschweifung.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
But Haydn would not be Haydn if he failed to include a few humorous digressions and surprises.
[...]
www.haenssler-classic.de
[...]
Aber Haydn wäre nicht Haydn, wenn es nicht innerhalb dieser Tonart zu so vielen humorvollen Abschweifungen und Überraschungen käme:
[...]
www.haenssler-classic.de
[...]
Her characters are drawn with a sure and loving hand; one could linger indefinitely, listening to their entertaining anecdotes and often startlingly perspicacious digressions.
www.litrix.de
[...]
Ihren treffsicher und liebevoll gezeichneten Figuren könnte man noch lange bei ihren vergnüglichen Anekdoten und manchmal erstaunlich klugen Abschweifungen zuhören.
www.litrix.de
[...]
Hair fillers are small hair falls which can be used for many fancy hairdos; really precious little helpers, read more about them in A little digression into the world of hair falls – number 3: hair fillers
www.hagalla.de
[...]
Haarfüller sind kleine Haarteile mit denen man die verschiedensten Frisuren kreieren kann – wirklich kostbare kleine Helferlein, mehr dazu unter Kleiner Exkurs in die Welt der Haarteile – Nummer 3: Haarfüller
www.hagalla.de

Cerca nel dizionario

Cerca "digression" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo