Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

逆行
Doppelzüngigkeit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

du·plic·ity [djʊˈplɪsəti, ingl am du:ˈplɪsət̬i, dju:-] SOST no pl pegg form

duplicity (speech)
Doppelzüngigkeit f <-, -en> pegg
duplicity (action)
duplicity (action)
Doppelspiel nt <-(e)s, -e>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
duplicity no art, no pl form
duplicity no pl, no art

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This duplicity gave fuel for the paranoia and lack of trust we see in the relationship concerning the arts.
en.wikipedia.org
They see generous sympathy but also the selfishness; they see the exciting waves of the true love but also the repulsive duplicity.
en.wikipedia.org
But his duplicity was becoming known, and his men began to give evidence against him.
en.wikipedia.org
In the 1670s he was gaoled for fraud and became an expert in all kinds of duplicity.
en.wikipedia.org
However, the relationship made a negative turn when duplicity amongst the alliance arose.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The duplicity of his role at court tortures him, for he is a noble and good-hearted creature; but the worst torture of all is imagining the hatred that Vengeful Spirit must hold in her heart for him.
[...]
www.dota2.com
[...]
Sein Doppelspiel am Hof quält ihn, da er von nobler und herzensguter Natur ist; die allerschlimmste Qual ist jedoch die Vorstellung, welchen Hass diese Vengeful Spirit für ihn in ihrem Herzen hält.
[...]
[...]
For storage and retrieval devices, EWM MFS includes a strategy for reducing empty runs (duplicity).
[...]
www.salt-solutions.de
[...]
Für Regalbediengeräte enthält EWM-MFS eine Strategie zur Leerwegreduzierung (Doppelspiel).
[...]