Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Delicious
wirbeln
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. eddy <-ie-> [ˈedi] VB vb intr

eddy
eddy water

II. eddy [ˈedi] SOST

eddy
Wirbel m <-s, ->
eddy of water
Strudel m <-s, ->
Voce OpenDict

eddy current brake SOST

eddy current brake FIS
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to eddy
eddy
eddy
Present
Ieddy
youeddy
he/she/iteddies
weeddy
youeddy
theyeddy
Past
Ieddied
youeddied
he/she/iteddied
weeddied
youeddied
theyeddied
Present Perfect
Ihaveeddied
youhaveeddied
he/she/ithaseddied
wehaveeddied
youhaveeddied
theyhaveeddied
Past Perfect
Ihadeddied
youhadeddied
he/she/ithadeddied
wehadeddied
youhadeddied
theyhadeddied

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Eddy currents consume a considerable amount of energy and often cause a harmful rise in temperature.
en.wikipedia.org
The ventilation rate for single-sided ventilation can be accurately predicted by combining different models for mean flow, pulsating flow and eddy penetration.
en.wikipedia.org
Eddy offered more than one version of this.
en.wikipedia.org
An inductor using a core to increase inductance will have losses such as hysteresis and eddy current in the core.
en.wikipedia.org
Eddy current separators may use a rotating drum with permanent magnets, or may use an electromagnet depending on the type of separator.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Strengths and lengths of the magnetic eddies support novel theories about the highly complex life within the hearts of clusters of galaxies, where gas and a massive Black Hole cyclically exchange matter and energy.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Die Stärken und Längen magnetischer Wirbel unterstützen neuere Theorien über das hoch komplexe Innenleben in den Herzen von Galaxienhaufen, wo die Gasmassen und ein massives Schwarzes Loch zyklisch Materie und Energie austauschen.
[...]
[...]
You can also experience unique landscapes and the force of nature on a hike in the Partnachklamm gorge - impressive even in the rain, as it actually makes the falls, eddies and waves even more magnificent.
[...]
www.mctirol.com
[...]
Einzigartige Landschaften und die Kraft der Natur können auch bei einer Wanderung durch die Partnachklamm erlebt werden – imposant auch bei Regen, denn dann sind die Stürze und Wirbel und Wellen noch beeindruckender.
[...]
[...]
Influence of meso-scale eddies on the variability of fine-structure in the subpolar North Atlantic (thesis in German)
www.ocean.uni-bremen.de
[...]
Einfluss von mesoskaligen Wirbeln auf die Feinstrukturvariabilität im subpolaren Nordatlantik (auf deutsch)
[...]
What is the role of boundary currents, meanders, eddies, and hydrothermal systems for turbulent vertical mixing, and how does mixing influence the climate-relevant ocean circulation?
[...]
www.ocean.uni-bremen.de
[...]
Welche Bedeutung haben Randströme, Mäander, Wirbel, und Hydrothermalsysteme für die turbulente vertikale Vermischung und wie beeinflusst dies die klimarelevante Zirkulation?
[...]
[...]
The large spatial eddies are at left and the small spatial eddies are at right in the graph.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Die räumlich großen Wirbel befinden sich links, und die räumlich kleinen Wirbel rechts im Diagramm.
[...]