Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
security council
wirksam
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ef·fec·tive·ly [ɪˈfektɪvli] AVV

1. effectively:

effectively (efficiently)
wirksam
effectively (efficiently)
effektiv
effectively (successfully)
erfolgreich

2. effectively (essentially):

effectively
eigentlich
effectively
tatsächlich

cost-ef·ˈfec·tive·ly AVV

cost-effectively
kosteneffektiv
cost-effectively
Kosten sparend
their ideas are good, what they fall down on is implementing them effectively
ihre Ideen sind gut, aber es hapert an der effektiven Umsetzung
tedesco
tedesco
inglese
inglese
wirksam
effectively
faktisch
effectively
effektiv
effectively
kostendeckend
cost-effectively

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

their ideas are good, what they fall down on is implementing them effectively
ihre Ideen sind gut, aber es hapert an der effektiven Umsetzung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Occasionally arches would fall down when the frame was removed if construction or planning had been incorrect.
en.wikipedia.org
When the building was threatening to fall down, the most urgent safety work was begun in 1962.
en.wikipedia.org
He asked a banyan tree whose it was; it said it was his; he ordered it to fall down.
en.wikipedia.org
Water vapor will condense on the particles, then fall down to the ground due to the additional weight of the water coating.
en.wikipedia.org
Of course, such an arrangement is unstable, and the bridge would have a tendency to fall down.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Buildings and technical plants that are effectively protected against environmental influences offer long-term functional security and require low maintenance costs.
[...]
hotho.de
[...]
Gebäude und technische Anlagen, die wirksam vor Umwelteinflüssen geschützt sind, bieten langfristige Funktionssicherheit und erfordern einen geringen Wartungsaufwand.
[...]
hotho.de
[...]
It is only when the muscles are effectively relaxed that the incorrect position of the first vertebra can be determined with some degree of certainty, thus making its new orientation and centering possible.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Erst nach einer wirksamen Entspannung der Muskeln kann mit Gewissheit die falsche Position des ersten Wirbels bestimmt werden und daraufhin seine Neuausrichtung bzw. Zentrierung durchgeführt werden.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Working even more effectively and efficiently for the German Government – total turnover EUR 2 billion
[...]
www.giz.de
[...]
Noch wirksamer und effizienter für die Bundesregierung – 2 Mrd. Euro Gesamtumsatz
[...]
www.giz.de
[...]
Alleviating poverty always remains a core objective of German development cooperation – a fact that the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) emphasises once again in its cross-sectoral strategy on poverty reduction, entitled ‘Fighting poverty more effectively – worldwide’.
[...]
www.giz.de
[...]
Armutsreduzierung ist dabei immer noch Kernziel der deutschen Entwicklungszusammenarbeit, was im Übersektoralen Konzept „Armut wirksamer bekämpfen – weltweit!“ des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) noch einmal betont wird.
[...]
www.giz.de
[...]
BACKUP’s aim is to enable government and civil society partners to apply for and utilise Global Fund money in order to implement measures for controlling HIV, tuberculosis and malaria more effectively and sustainably.
[...]
www.giz.de
[...]
BACKUP zielt darauf ab, staatliche und zivilgesellschaftliche Partner bei der Beantragung und Nutzung von Mitteln des Globalen Fonds zu unterstützen. Dadurch werden Maßnahmen zur Kontrolle von HIV, Tuberkulose und Malaria wirksamer und nachhaltiger umgesetzt.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario

Cerca "effectively" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno