Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Easy
Botschaftsgebäude
inglese
inglese
tedesco
tedesco

em·bassy [ˈembəsi] SOST

1. embassy (building):

embassy
Botschaftsgebäude nt
embassy
Botschaft f <-, -en>

2. embassy (staff):

embassy
Botschaftspersonal nt
embassy
Botschaft f <-, -en>
embassy compound
Botschaftsgelände nt
secretary [of embassy]
Botschaftsrat(-rätin) m (f) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gesandtschaft
embassy
Botschaft
embassy
Botschaft (Gebäude)
embassy [building]
eine Botschaft errichten
to create [or establish] an embassy
Botschaftsflüchtling
sb seeking political asylum in an embassy building

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

secretary [of embassy]
Botschaftsrat(-rätin) m (f) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>
embassy compound
Botschaftsgelände nt
eine Botschaft errichten
to create [or establish] an embassy
Botschaftsflüchtling
sb seeking political asylum in an embassy building

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The naphtha is a mixture of very many different hydrocarbon compounds.
en.wikipedia.org
The difficulties are compounded by the tendency of most sources to give only one version of events, even when the facts are in doubt.
en.wikipedia.org
Read's early work concerns understanding properties of rare-earth heavy-fermion compounds.
en.wikipedia.org
So far, more than one hundred organoxenon compounds have been researched.
en.wikipedia.org
Some sources suggest that there are about ten million known compounds.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
At the invitation of the German Embassy in Windhoek, a Memorandum of Understanding (MoU) was signed on 17 March 2014, designed to empower and promote girls and young women in and through sport in Namibia. UNOSDP Youth Leadership Camp Participants meet high-ranking public figures
[...]
www.giz.de
[...]
Auf Einladung der deutschen Botschaft in Windhuk fand am 17.3.2014 die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding (MoU) statt, das die Stärkung und Förderung von Mädchen und jungen Frauen in und durch Sport in Namibia zum Ziel hat.
[...]
www.giz.de
[...]
At the invitation of the German Embassy in Windhoek, a Memorandum of Understanding (MoU) was signed on 17 March 2014, designed to empower and promote girls and young women in and through sport in Namibia.
[...]
www.giz.de
[...]
Auf Einladung der deutschen Botschaft in Windhuk fand am 17.3.2014 die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding (MoU) statt, das die Stärkung und Förderung von Mädchen und jungen Frauen in und durch Sport in Namibia zum Ziel hat.
[...]
www.giz.de
[...]
This is made possible by a lean steering structure consisting of the Deputy Ministry of Finance for the budget, a director-general of the Afghan Administrative Reform and Civil Service Commission, a representative of the German Embassy in Kabul and the GIZ country director.
[...]
www.giz.de
[...]
Möglich wird dies durch eine schlanke Steuerungsstruktur, bestehend aus dem Vizefinanzminister für das Budget, einem Generaldirektor der Afghanischen Kommission zur Verwaltungsreform, einem Vertreter der Deutschen Botschaft in Kabul sowie dem Landesdirektor der GIZ.
[...]
www.giz.de
[...]
Embassies and diplomatic missions in Berlin: addresses, telephone numbers and web links.
[...]
www.berlin.de
[...]
Adressen, Telefonnummern und Links zu den ausländischen Botschaften und Vertretungen in Berlin.
[...]
www.berlin.de
[...]
Today he is attached to the German Embassy in his home country and remains in close touch with his host company.
[...]
www.giz.de
[...]
Er ist heute mit der deutschen Botschaft vor Ort verbun ­ den, genauso wie mit seinem Patenunterneh ­ men.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario

Cerca "embassy" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno