Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Nichtplatzierung
Verfügung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
en·act·ment [ɪˈnæktmənt] SOST
1. enactment DIR:
enactment
Verfügung f <-, -en>
enactment
Erlass m <-es, -e>
enactment
gesetzliche Bestimmung
enactment (carrying out a legislation)
Verabschiedung f <-, -en>
2. enactment no pl (carrying out):
enactment of a plan
Ausführung f <-, -en>
3. enactment TEATR (performance):
enactment
Aufführung f <-, -en>
re-en·act·ment [ˌri:ɪˈnæktmənt] SOST
1. re-enactment (acting out):
re-enactment
Wiederaufführung f
re-enactment
Neuinszenierung f <-, -en>
re-enactment
Wiederholung f <-, -en>
2. re-enactment DIR:
re-enactment
Wiederinkraftsetzung f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gesetzesbeschluss
enactment
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The enactment ends with the approval (enactment) notation on page 929.
en.wikipedia.org
All this emerges with a good deal of subtlety through the students' enactment of each other's situations.
en.wikipedia.org
Its objectives became clearly formulated and presented, and a number of enactments were passed.
en.wikipedia.org
Mythic enactments corresponding to a needed transformation may also be performed.
en.wikipedia.org
A select committee recommended against its enactment and it was defeated in the house.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The legislative enactments, including the Companies Act and the Banking Act, do not mandate the application of IFRS and ISA with regard to preparation and audit of financial statements of corporate entities.
[...]
www.iasplus.com
[...]
Die rechtlichen Verfügungen, einschließlich des Unternehmens- und des Bankgesetzes, schreiben die Anwendung der IFRS und der ISA im Hinblick auf die Aufstellung und Prüfung von Abschlüssen verfasster Unternehmen nicht vor.
[...]
www.iasplus.com
[...]
It led to the enactment of federal decrees adapting the content of the cadastral survey to the new technological possibilities.
[...]
www.cadastre.ch
[...]
Es führt zum Erlass von Bundesverordnungen, in welchen der Inhalt der amtlichen Vermessung den neuen technischen Möglichkeiten angepasst wird.
[...]
www.cadastre.ch
[...]
This visa could be given to showdancers and prostitutes according to an enactment from the Ministry of the Interior (in 1997 and 2001).
[...]
no-racism.net
[...]
Dieses Visum konnte aufgrund eines Erlasses des BM für Inneres (von 1997 und 2001) für Showtänzerinnen und Prostituierte erteilt werden.
[...]
no-racism.net
[...]
With the advanced search, you may trace back the history of an enactment to 1999, you may search according to a date or also for repealed enactments.
[...]
www.kapo.zh.ch
[...]
In der Erweiterten Suche können Sie die Historie eines Erlasses bis ins Jahr 1999 zurückverfolgen, nach Datum suchen und auch aufgehobene Erlasse finden.
[...]
www.kapo.zh.ch
[...]
Enactment of legal regulations concerning training and further education of doctors, dentists, pharmacists and veterinarians as well as the issueing of the according federal diplomas.
[...]
www.comparis.ch
[...]
Erlass der gesetzlichen Regelungen für die Aus- und Weiterbildung der Ärzte, Zahnärzte, Apotheker und Tierärzte sowie die Vergabe der entsprechenden eidgenössischen Diplome.
[...]
www.comparis.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "enactment" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo