The originally notated measures ( beginning with ‘ Adagio ’ at the top left ) that the copyist had written from the ( lost ) autograph, Schumann himself crossed out while revising and preparing the work for publication.
After the passage he then wrote the definitive [ endgültig ] closing measures that we can only barely identify here.
www.henle.deDie ursprünglich notierten Takte ( beginnend links oben mit „ Adagio “ ), welche der Kopist aus dem ( verlorenen ) Autograph abgeschrieben hatte, strich Schumann selbst während seiner Überarbeitung und Druckvorbereitung des Werks eigenhändig durch.
Im Anschluss schrieb er die endgültigen Schlusstakte, die man hier nur etwas schwächer erkennen kann.
www.henle.deResult : * If passed, grade with 2 places after the decimal point
*) BE =bestanden (passed) NB = nicht bestanden (failed) EN endgültig nicht bestanden (finally failed), b) Last final examinationLocation of university:
___________________ or university of cooperative education Degree:
www.uni-frankfurt.deErgebnis : * Wenn bestanden, Note mit 2 Stellen hinter dem Komma
*) BE =bestanden NB = nicht bestanden EN endgültig nicht bestanden , b) Letzte Abschlussprüfung Ort der Hochschule:
___________________ oder Berufsakademie Abschluss:
www.uni-frankfurt.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.