inglese » tedesco

Traduzioni di „faber“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Concanavalin A - interactive file

Favin that occurs in Vicia faber, shows some surprising correspondences with ConA.

It has two polypeptide chains of unequal length, alpha and beta.

www.biologie.uni-hamburg.de

Concanavalin A - interaktive Datei

Das in Vicia faba vorkommende Favin weist einige überraschende Übereinstimmungen mit dem ConA auf.

Es enthält zwei ungleich lange Polypeptidketten ( alpha und beta ).

www.biologie.uni-hamburg.de

The engineering profession is the most noble profession in existence.

The engineer (from ingenium = inventive spirit), as epitome of homo faber, builds the civilisation on this planet and improves the living conditions of man.

The natural sciences are, other than e. g. the jurisprudence or theology, "accumulative", i. e. every progress which they work out moves nondetachable into the collective knowledge of humanity and inseminate further progress.

www.duenenhof-wilhelm.de

Der Ingenieursberuf ist der edelste Beruf, den es gibt.

Der Ingenieur (von ingenium = schöpferischer Geist), als Inbegriff des homo faber, baut die Zivilisation auf diesem Planeten und verbessert die Lebensbedingungen des Menschen.

Die Naturwissenschaften sind, anders als z. B. die Jurisprudenz oder die Theologie, "akkumulativ", d. h. jeder Fortschritt, den sie erarbeitet, geht in das kollektive Menschheitswissen unverlierbar ein und befruchtet weiteren Fortschritt.

www.duenenhof-wilhelm.de

"

Restoration and digitalisation of the first versions of "Homo faber" and "Andorra" has been terminated.

www.mfa.ethz.ch

"

Die Restaurierung und Digitalisierung der ersten Versionen von "Homo faber" und "Andorra" ist abgeschlossen.

www.mfa.ethz.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文