Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
tinquiètes
furchtlos
inglese
inglese
tedesco
tedesco
fear·less [ˈfɪələs, ingl am ˈfɪr-] AGG
fearless
furchtlos
to be fearless of sth
vor etw dat keine Angst haben
tedesco
tedesco
inglese
inglese
todesmutig
[completely] fearless
unerschrocken
fearless
waghalsig
fearless
furchtlos
fearless
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
His fearless, aggressive, and intrepid actions that morning, accounted for a total of 11 enemy dead, 32 prisoners, and an unknown number of wounded.
en.wikipedia.org
He was skilled, fearless, could kick with either foot and was an excellent overhead mark for his size.
en.wikipedia.org
In the war he proved himself a brilliant military leader and a fearless soldier.
en.wikipedia.org
The experience of being so isolated gave her many things, including strength and courage, which made her fearless.
en.wikipedia.org
It is this image which is fearless, and the ultimate reality.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The members of the Hildebrandt Medal jury felt compelled to award her the accolade following “brave, yet not fearless” professionalism, as well as her outstanding personal commitment to human rights and their observance.
www.mauermuseum.de
[...]
Die Jurymitglieder der Hildebrandt Medaille fühlten sich dazu verpflichtet ihr diesen Preis für die "mutige und nicht ganz furchtlose" Ausübung ihres Berufs, ihr herausragendes persönliches Engagement für die Menschenrechte und ihre Beobachtungsgabe, zu verleihen.
www.mauermuseum.de
[...]
Check out the thrilling results as two fearless athletes, their performance optimised and measured by cutting-edge technology, go head-to-head in this unique and spectacular event.
[...]
live.nissan.eu
[...]
Zwei furchtlose Sportler, deren Leistung durch modernste Technologie optimiert und gemessen wird, treten bei diesem einzigartigen und spektakulären Event gegeneinander an – erfahren Sie, wer gewinnt.
[...]
live.nissan.eu
[...]
Lara's skill-set has been drastically expanded to incorporate actions you would expect of a fearless, athletic adventurer.
www.feralinteractive.com
[...]
Lara hat viele neue Fähigkeiten erlernt, die man von einer furchtlosen und sportlichen Abenteurerin erwarten darf.
www.feralinteractive.com
[...]
Lord, keep us fearless before the “ slings and arrows of outrageous fortune ”. [ 4 ] When shadows grow deep on life ’ s wearisome paths, and the dark night comes, enable us to hearken to the teaching of your Apostle Paul:
www.vatican.va
[...]
Herr, erhalte uns furchtlos vor „ Schlingen und Pfeilen eines grausamen Schicksals “. ( 33 ) Wenn auf die mühsamen Schritte des Lebens tiefe Schatten fallen und die dunkle Nacht hereinbricht, mach uns fähig, hinzuhorchen auf die Lehre deines Apostels Paulus:
www.vatican.va
[...]
A brash and fearless warrior, Kezzia revels in the thrill of the hunt, and often finds herself fighting alongside those who have accepted the challenge of the ancient Draken ritual.
[...]
wildstar-online.com
[...]
Als forsche und furchtlose Kriegerin schwelgt Kezzia im Nervenkitzel der Jagd und kämpft oft Seite an Seite mit jenen, die die Herausforderung dieses uralten Draken-Rituals annehmen.
[...]
wildstar-online.com

Cerca nel dizionario

Cerca "fearless" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno