inglese » tedesco

flange [flænʤ] SOST

1. flange (connecting rim):

flange
flange of a pipe

2. flange (around rail wheels):

flange

flange beam AGG

Contributo di un utente
flange beam TECN
wide flange beam TECN

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flange of a pipe

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The ADD fulfills the function of a conventional rotational damper while also being an actuator.

This reduces the guiding forces in curves and increases wheel service life because tread and wheel flange wear is lower.

www.siemens.com

Der ADD erfüllt die Funktion eines konventionellen Drehdämpfers und ist zugleich Aktuator.

Das reduziert die Führungskräfte im Gleisbogen und erhöht wegen des geringeren Verschleißes von Laufflächen und Spurkränzen die Radstandzeiten.

www.siemens.com

Loadcapacity 10 daN ( kg )

Type 612 with or without guide flange = loadcapacity 20 daN ( kg ).

Wheels are used in all areas of conveyor- and storage-technology.

www.rollex.de

Tragfähigkeit von 10 daN ( kg )

Typ 612 mit oder ohne Spurkranz tragen 20 daN ( kg ).

Einsatz in allen Bereichen der Förder- und Lagertechnik

www.rollex.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文