inglese » tedesco

Traduzioni di „friendship bracelet“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈfriend·ship brace·let SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Thailand 01

Marianne Hobby and Stuco Hobby already donated craft items, with the material, the children make friendship bracelets that are sold and thus contribute to the financial support of the YAOWAWIT SCHOOL.

Thailand02

www.marianne-hobby.at

Thailand 01

Marianne Hobby und Stuco Hobby haben bereits Bastelartikel gespendet, mit dem Material knüpfen die Kinder Freundschaftsbänder, die verkauft werden und somit zur finanziellen Unterstützung der YAOWAWIT SCHOOL beitragen.

Thailand02

www.marianne-hobby.at

The bracelet therefore represents a direct, but unobtrusive bond between two persons.

Each digital friendship bracelet can be linked to one friend only, and so enhances the value of this friendship between two persons – completely without words.

baender

www.denkwerk.com

So stellt das Armband eine ganz direkte, aber unaufdringliche Verbindung zwischen zwei Personen her.

Da das digitale Freundschaftsarmband jeweils nur einem Freund zugeordnet werden kann, wertet es die jeweilige Verbindung zwischen zwei Menschen auf – ganz ohne Worte.

baender

www.denkwerk.com

The braiding of ropes, which can be done without tools and machines is a much older technique.

Children twist skipping ropes and braid friendship bracelets.

Basket-making Is there life without tupperware, plastic bowls and boxes?

www.museumsverbund-nordfriesland.de

Eine wesentlich ältere Technik ist das Flechten von Seilen, das auch ohne Werkzeuge und Maschinen gelingt.

Kinder drehen sich Springseile und flechten Freundschaftsbänder.

Korbflechten Gibt es ein Leben ohne Tupperware, ohne Plastikschüsseln und -schachteln?

www.museumsverbund-nordfriesland.de

water Play Hiking ( guided hikes, barefoot path, GPS treasure hunt ) Himmelberg Ralley badminton volleyball design postcards child disco wafer baking torchlight Barbecue ( BBQ hut, playground ) tinker midget golf football

Table tennis tournament bingo Collect leaves + handicrafts ninepin / bowling playground face painting sand pictures Flower pots crafts paint stones Egg and spoon race, sack race Friendship bracelets crafts chains tinker drawing contest with crayons paper chase

ferienpark-himmelberg.de

Wandern ( Barfußpfad, GPS-Schatzsuche )

Himmelberg-Rallye Federball Volleyball Postkarten gestalten Kinderdisko Waffelbacken Fackelwanderung Grillen ( Grillhütte, Spielplatz ) Basteln Minigolf Schnitzeljagd Tischtennisturnier Bingo Blätter sammeln + Basteln Kegeln / Bowlen Spielplatz Kinderschminken Sandbilder Blumentöpfe gestalten Steine bemalen Eierlaufen, Sackhüpfen Freundschaftsbänder basteln Ketten basteln Malwettbewerb mit Kreide

ferienpark-himmelberg.de

The design is individually, the result in high quality.

We have hand grenades filled with hundreds and thousands, band aids to cry and friendship bracelets for teens.

STUDIOBUEHLER makes you smile and received therefore the “ Anerkennungspreis ” of Blickfang Hamburg and is nominated for the German Design Award Newcomer of 2014

www.blickfang.com

Die Gestaltung ist individuell, die Ausführung hochwertig.

Wir haben mit Liebesperlen gefüllte Handgranaten, Pflaster zum Heulen und Freundschaftsbänder für Teens.

STUDIOBUEHLER zaubert ein Lächeln ins Gesicht und erhielt 2012 den Anerkennungspreis der Blickfang Hamburg und ist für den German Design Award als Newcomer 2014 nominiert.

www.blickfang.com

denkwerk thinx

One of the 600 plus ideas from denkwerk Hackday was the digital friendship bracelet.

We were so convinced of this idea that we elaborated it further and now want to share it with our readers.

www.denkwerk.com

denkwerk thinx

Eine der über 600 Ideen vom denkwerk Hackday war das „Digitale Freundschaftsarmband“.

Wir fanden den Ansatz so überzeugend, dass wir ihn weiter ausgearbeitet haben und nun mit unseren Lesern teilen wollen.

www.denkwerk.com

The models are particularly well suited to visualizing ideas without a prototype having to be built – perfect for our innovation lab denkwerk thinx.

The digital friendship bracelet was the first challenge – the idea was for the model to convey something that doesn ’ t exist as yet.

The next exciting question reared its head with the thinx smell modules: what does something that emits smells look like?

www.denkwerk.com

Besonders gut geeignet sind die Modelle zur Visualisierung von Ideen, ohne dass ein Prototyp gebaut werden muss – perfekt für unser Innovationslabor denkwerk thinx.

Das digitale Freundschaftsarmband war die erste Herausforderung – das Modell sollte etwas zeigen, das es noch gar nicht gibt.

Die nächste spannende Frage tauchte mit den thinx Geruchsmodulen auf:

www.denkwerk.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "friendship bracelet" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文