Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lécrivain
mächtig
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
full-ˈbodied AGG
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ras·sig [ˈrasɪç] AGG
I. voll·mun·dig AGG
1. vollmundig (voll im Geschmack):
2. vollmundig pegg (übertrieben formuliert):
II. voll·mun·dig AVV
1. vollmundig (abgerundet):
2. vollmundig pegg (großspurig):
Kör·per <-s, -> [ˈkœrpɐ] SOST m
1. Körper (Leib):
2. Körper (Organismus):
3. Körper (Leiche):
4. Körper (Gebilde):
5. Körper (Stoffdichte):
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
tedesco
tedesco
inglese
inglese
vollwertige Münze phrase MERC FIN
Kurantmünze SOST f MERC FIN
inglese
inglese
tedesco
tedesco
full-bodied coin SOST MERC FIN
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
These are full-bodied cigars and are not recommended for a beginning smoker.
en.wikipedia.org
All vehicles must be full-bodied cars and weigh no less than 2,800 pounds except for six-cylinder cars (2,000) and four-cylinder and rotary-powered cars (1,200).
en.wikipedia.org
However, some speakers require an amplifier with a low damping factor to reproduce rich, full-bodied sound.
en.wikipedia.org
The combination results in a medium to full-bodied cigar, with a richer flavor.
en.wikipedia.org
It is described as an aromatic and full-bodied tea with a sweet, malty taste.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
It combines modern large diaphragm capsule technology with the typical full-bodied sound of tube microphones that are preferred by vocalists and soloists.
[...]
www.microtechgefell.de
[...]
Es vereint moderne Großmembran Kapseltechnologie mit dem für Röhrenmikrofone typischen warmen, vollen Klang, der besonders von Sängern und Instrumentalsolisten bevorzugt wird.
[...]
[...]
She is famous for her vitality and her full-bodied voice:
[...]
www.festspielhaus.de
[...]
Ihre Markenzeichen sind ihre Vitalität und ihre volle Stimme:
[...]
[...]
A great brewing achievement, with an elegant aroma and a full-bodied beer flavour.
www.hb-ts.de
[...]
Ein Brau-Kunststück mit elegantem Aroma und vollem Biergeschmack.
[...]
This gives rise to the assumption that the Triebaumer Furmint will display a more powerful, full-bodied style in the future.
[...]
www.triebaumer.at
[...]
Das gibt Anlass zur Vermutung, dass in Zukunft ein etwas kräftigerer, vollerer Weinstil vom Triebaumer-Furmint zu erwarten sein wird.
[...]
[...]
This skilful and unmistakable mixture creates a coffee with an intense, full-bodied flavour.
[...]
www.autogrill.ch
[...]
Durch diese gekonnte und unverkennliche Mischung entsteht ein Kaffee mit intensivem und vollem Aroma.
[...]