Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laufender
verzinkt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
gal·va·nized [ˈgælvənaɪzd] AGG inv
galvanized
galvanized
galvanized sheet iron
Voce OpenDict
galvanized AGG
galvanized steel
gal·va·nize [ˈgælvənaɪz] VB vb trans
1. galvanize (coat with zinc):
2. galvanize fig (spur into action):
Voce OpenDict
galvanize VB
to galvanize sb fig
to galvanize sb fig
Voce OpenDict
galvanize VB
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Igalvanize
yougalvanize
he/she/itgalvanizes
wegalvanize
yougalvanize
theygalvanize
Past
Igalvanized
yougalvanized
he/she/itgalvanized
wegalvanized
yougalvanized
theygalvanized
Present Perfect
Ihavegalvanized
youhavegalvanized
he/she/ithasgalvanized
wehavegalvanized
youhavegalvanized
theyhavegalvanized
Past Perfect
Ihadgalvanized
youhadgalvanized
he/she/ithadgalvanized
wehadgalvanized
youhadgalvanized
theyhadgalvanized
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The roof is dirt-insulated and covered with galvanized metal roofing.
en.wikipedia.org
The church's galvanized iron roofing material was replaced with the heavier tile roofing, which is not practical in the earthquake-prone country.
en.wikipedia.org
The diameter of a head block sheave used for galvanized aircraft cable is typically at least 48 times the diameter of the cable.
en.wikipedia.org
It was built of prefabricated galvanized metal sheathing.
en.wikipedia.org
The thesis is 25,000 words long probing the moving boundaries of private and public, subjects that galvanized new thinking about governing modern social problems therapeutically.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Alternative materials such as steel galvanized or rustproof, plastics, etc. are also available for the realization of your requirements.
[...]
www.schurter.ch
[...]
Alternative Materialien wie Stahl verzinkt oder rostfrei, Kunststoffe etc. stehen für die Realisierung Ihrer Anforderungen ebenfalls zur Verfügung.
[...]
[...]
Strands can be supplied either bare, galvanized or epoxy-coated without any loss in strength including the wedge anchorage.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Litzen können entweder blank, verzinkt oder epoxidbeschichtet geliefert werden, ohne dass es zu Verlusten der Stärke der Litzen in der Keilverankerung kommt.
[...]
[...]
In the past, chromate containing impregnating agents were used to protect galvanized coatings from corrosion and scratches.
[...]
www.haute-innovation.com
[...]
Um verzinkte Beschläge vor Korrosion und Kratzern zu schützen, wurden in der Vergangenheit chromathaltige Imprägniermittel verwendet.
[...]
[...]
- Provide for the rear installation in wall housing ConAct-9U-hole matrix material galvanized sheet steel casing and install the rear-einschließenlich all system-related accessories Lieske Part No.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
- für den rückseitigen Einbau im Wandgehäuse ConAct- 9 HE- Lochraster- Material Stahlblech- verzinkt liefern und im Gehäuse hinten montieren- einschließenlich allem systembedingten Zubehör Lieske-Nr.:
[...]
[...]
For example, with InFocus soldering galvanized metal sheets are joined at up to 7 m/min and seams similar to laser welding are produced.
[...]
metal.industry-business-network.com
[...]
Beim InFocus-Löten werden beispielsweise verzinkte Bleche mit bis zu 7 m/min verbunden und laserähnliche Nähte erzeugt.
[...]

Cerca "galvanized" in altre lingue