Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dautojustification
Eisen

nel dizionario PONS

I. iron [ˈaɪən, ingl am -ɚn] SOST

1. iron no pl (element, metal):

iron
Eisen nt <-s, ->
rich in iron

2. iron MED:

iron
Eisen nt <-s, ->
iron supplements pl

3. iron fig:

the Iron Lady (M. Thatcher)
will of iron

4. iron (appliance):

iron
steam iron
Dampfbügeleisen nt <-s, ->

5. iron (branding instrument):

iron

6. iron SPORT (club):

iron
Golfschläger m <-s, ->

7. iron (shoe):

iron

8. iron (ring):

iron

9. iron (weapon):

iron
Eisen nt <-s, ->
iron
Schwert nt <-(e)s, -er>
to fall to the iron
to put to the iron

locuzioni:

to rule with a rod of iron
strike while the iron is hot prov

II. iron [ˈaɪən, ingl am -ɚn] SOST modifier

iron (bar, mine, railing):

iron

III. iron [ˈaɪən, ingl am -ɚn] AGG

1. iron fig (strict):

iron
to rule with an iron hand [or fist]

2. iron fig (strong):

IV. iron [ˈaɪən, ingl am -ɚn] VB vb trans

to iron sth
to iron sth
CH a. etw acc glätten

V. iron [ˈaɪən, ingl am -ɚn] VB vb intr

iron
iron
CH a. glätten

iron out VB vb trans

1. iron out (press):

to iron out a crease

2. iron out also fig (remove):

ˈiron man SOST

1. iron man:

iron man (athlete)
iron man (worker)
iron man (worker)
Arbeitstier nt <-(e)s, -e> colloq scherz
iron man (in a mine)

2. iron man (machine):

iron man

3. iron man ingl am sl (money):

iron man

iron ˈlung SOST MED

iron lung

iron ˈore SOST

iron ore

ˈiron-clad AGG

1. iron-clad (armoured):

iron-clad
Panzerkreuzer m <-s, ->

2. iron-clad fig (unbreakable):

iron-clad

3. iron-clad fig (rigorous):

iron-clad
iron-clad oath

4. iron-clad fig (rigid):

iron-clad
iron-clad rules

5. iron-clad fig (resolute):

iron-clad
iron-clad

I. iron ˈcur·tain SOST

1. iron curtain POL stor (boundary):

the Iron curtain

2. iron curtain fig (barrier):

iron curtain
Abschottung f <-, -en>
iron curtain
Schranke f <-, -n>

II. iron ˈcur·tain SOST modifier

ˈiron ra·tion SOST dated

iron ration
Voce OpenDict

iron-grey, iron-gray AGG

iron-grey [or Am iron-gray]
iron-grey [or Am iron-gray] (hair)
Voce OpenDict

flat iron SOST

flat iron (hair iron)
flat iron (hair iron)

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

Glossario di Geografia Klett

iron (ore) [ˈaɪənˌɔː] SOST

iron (ore)

iron oxide [ˈaɪənˌɒksaɪd] SOST

iron oxide

iron and steel works SOST

iron pan, hardpan SOST

iron pan
Ortstein (feste, kaum durchlässige Schicht)

smelting (of iron) SOST

smelting (of iron)
smelting (of iron)

iron and steel production SOST

iron and steel industry [ˌaɪənændˈstiːlˌɪndəstri] SOST

corrugated-iron hut [ˌkɒrəɡeɪtɪdˈaɪənˌhʌt] SOST

iron and steel manufacturing industry

the Iron Curtain SOST

Glossario di Biologia Klett

iron sulphide, iron mineral SOST

iron salt SOST

iron salt

bog iron ore [ˌbɒɡˈaɪənɔː] SOST

bog iron ore

availability of iron SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

tamping iron

tamping iron
tedesco
tedesco
inglese
inglese
tamping iron

Glossario della tecnica del freddo GEA

Glossario di Meccatronica Klett

ˈiron hold·er SOST TECN

ˈsol·der·ing iron tip SOST

Present
Iiron
youiron
he/she/itirons
weiron
youiron
theyiron
Past
Iironed
youironed
he/she/itironed
weironed
youironed
theyironed
Present Perfect
Ihaveironed
youhaveironed
he/she/ithasironed
wehaveironed
youhaveironed
theyhaveironed
Past Perfect
Ihadironed
youhadironed
he/she/ithadironed
wehadironed
youhadironed
theyhadironed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The most commonly used catalysts are silver metal or a mixture of an iron oxide with molybdenum and/or vanadium.
en.wikipedia.org
In the 1950s, magnetic recording of digital computer data on plastic tape coated with iron oxide was invented.
en.wikipedia.org
The reason is a different chemical reaction caused by the high temperature which produces a different kind of iron oxide.
en.wikipedia.org
The area is rich in the iron oxide minerals such as haematite.
en.wikipedia.org
Some examples of anhydrous secondary minerals include many carbonates, some sulfates (e.g., anhydrite), and metallic oxides such as the iron oxide mineral hematite.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It is characterised by a wood-based economy, extensive water resources and rich mineral deposits, such as iron, gold, silver, nickel, chromite, manganese and copper.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Region ist durch Holzwirtschaft, ausgedehnte Wasserressourcen und reiche Mineralvorkommen wie Eisen, Gold, Silber, Nickel, Chromeisenerz, Mangan und Kupfer geprägt.
[...]
[...]
According to the World Health Organization (WHO), iron, calcium and zinc as well as folic acid, vitamin A, vitamin B6 and vitamin B12 are especially important, particularly for women.
[...]
www.giz.de
[...]
Eisen, Kalzium und Zink sowie Folsäure, Vitamin A, Vitamin B6 und Vitamin B12 sind laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) besonders wichtig – vor allem für Frauen.
[...]
[...]
With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!
[...]
[...]
Restaurant large brand new with all fitted ready to open and licences in rule, without transfer, the restaurant has two ovens and kitchen fitted with iron, being one of the ovens electric to make pizzas and bread.
[...]
www.lanzarote.org
[...]
Restaurant große brandneue mit allem ausgestattete bereit zu öffnen und Lizenzen in der Regel ohne Transfer, das Restaurant hat zwei Öfen und Küche mit Eisen, als einer der die Öfen, elektrische, Pizza und Brot zu machen.
[...]
[...]
It contains a large number of minerals such as calcium and magnesium, as well as trace elements such as iron, and the vitamins A, B1, B2, B3, B12, C and E.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Sie enthält viele Mineralien wie Calcium oder Magnesium, außerdem Spurenelemente wie Eisen und die Vitamine A, B1, B2, B3, B12, C und E.
[...]