Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

装垫料
Schaltpult

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

dual con·ˈtrols SOST

dual controls AUTO
dual controls AVIAZ

ex·ˈchange con·trol SOST FIN

to lift exchange controls

I. con·trol [kənˈtrəʊl, ingl am -ˈtroʊl] SOST

1. control no pl (command):

Kontrolle f <-> kein pl
control of a country, of a people
Gewalt f <-> kein pl
control of a country, of a people
Macht f <-> kein pl
control of a country, of a people
Herrschaft f <-> kein pl
control of a company
Leitung f <-> kein pl
to be in control of sth a territory
to be under the control of sb MILIT
to exert [or form exercise]control over sb/sth
jdn/etw beherrschen
to get [or go][or run] out of control

2. control no pl (self-restraint):

Selbstbeherrschung f <-> kein pl

3. control (means of regulating):

Kontrolle f <-, -n>
Geburtenkontrolle f <-> kein pl
price controls
rent controls
Mietpreisbindung f <-, -en>
Verkehrsregelung f <-, -en>
wage controls
to impose [or introduce]/tighten controls

4. control TECN:

Schalter m <-s, ->
Regler m <-s, ->
to take over the controls
Schalttafel f <-, -n>

5. control no pl (checkpoint):

Kontrolle f <-, -n>

6. control (person):

Kontrollgruppe f <-, -n>

7. control INFORM:

Steuerung f <-, -en>

8. control (base):

Zentrale f <-, -n>
Kontrollturm m <-(e)s, -türme>

9. control (in an intelligence organization):

Agentenführer(in) m (f)

II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, ingl am -ˈtroʊl] VB vb trans

1. control (direct):

2. control (limit, manage):

3. control (as to emotions):

to control sb/sth
jdn/etw beherrschen

4. control TECN:

to control sth temperature, volume
the knob controls the volume

locuzioni:

con·ˈtrol cen·tre, ingl am con·ˈtrol cen·ter SOST

Kontrollzentrum nt <-s, -zentren>
Voce OpenDict

infection control SOST

Voce OpenDict

cruise control SOST

tedesco
tedesco
inglese
inglese
controls sost pl
the controls [or control knobs]
subsidy controls pl
price controls pl

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

control SOST CONTR GEST

control SOST IMMOB

control SOST STAT PUBBL

control VB vb trans CONTR GEST

capital control SOST INV FIN

control expenses SOST IMMOB

control amount SOST CONT

control layer SOST MERC CONCORR

monetary control SOST STAT PUBBL

control system SOST CONTR GEST

Glossario di Geografia Klett

control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] SOST

pollution control SOST

flood control SOST

Glossario di Biologia Klett

birth control pill SOST

cell division control gene SOST

hormonal control pathways

chemical pest control

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

control method COMUNIC

manual control INFRASTR

signal control INFRASTR

control algorithm COMUNIC

traffic control TRAFFICO

junction control INFRASTR

pretimed control INFRASTR

master control COMUNIC

alternative route control COMUNIC, traffic flow, public transport, freight transport

motorway control centre ingl brit land use, INFRASTR

Glossario della tecnica del freddo GEA

Glossario di Meccatronica Klett

con·ˈtrol de·vice SOST mechatr

ˈcon·trol loop SOST mechatr

con·trol el·ement SOST mechatr

con·ˈtrol task SOST mechatr

ˈcon·trol valve SOST MECC

PLC con·trol sys·tem SOST mechatr

fi·nal ˈcon·trol el·ement SOST mechatr

ˈflow-con·trol valve SOST MECC

elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol SOST AUTO

Present
Icontrol
youcontrol
he/she/itcontrols
wecontrol
youcontrol
theycontrol
Past
Icontrolled
youcontrolled
he/she/itcontrolled
wecontrolled
youcontrolled
theycontrolled
Present Perfect
Ihavecontrolled
youhavecontrolled
he/she/ithascontrolled
wehavecontrolled
youhavecontrolled
theyhavecontrolled
Past Perfect
Ihadcontrolled
youhadcontrolled
he/she/ithadcontrolled
wehadcontrolled
youhadcontrolled
theyhadcontrolled

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A not contact, closed whenever its corresponding coil or an input which controls it is not energized.
en.wikipedia.org
Flying foxes are sometimes hunted for food, and the controls on hunting seem to be unenforceable.
en.wikipedia.org
Various economic controls were removed and the market was gradually liberalized throughout the 1980s and the 1990s.
en.wikipedia.org
This was the first mass market system with controls on the dash and an electric clutch.
en.wikipedia.org
There are typically a few such controls within major applications in each financial process, such as accounts payable, payroll, general ledger, etc.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Long before she abolished exchange controls in 1979, she had barked against the Gold Coins Order of 1966 in Parliament, calling it " the final indignity " of the then-Labour government s economic mismanagement.
goldnews-de.bullionvault.com
[...]
Noch lange bevor sie in 1979 die Devisenkontrollen abschaffte, lehnte sie sich bereits gegen die sogenannte Gold Coins Order von 1966 auf, welche die Prägung und den Erwerb von Goldmünzen durch Privatanleger untersagte.

Cerca "controls" in altre lingue