Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
kurze
Lunge (von Schlachttieren)
lights [laɪts] SOST pl
lights
Lunge f <-, -n> (von Schlachttieren)
locuzioni:
to scare the [liver and] lights out of sb
jdn zu Tode erschrecken
an·cient ˈlights SOST
ancient lights pl ingl brit DIR:
ancient lights
Lichtrecht nt
ˈfairy lights SOST
fairy lights pl ingl brit, ingl Aus:
fairy lights
[bunte] Lichterkette u.a. für den Weihnachtsbaum
ˈhouse lights SOST pl TEATR
house lights
Lichter pl im Zuschauerraum
lights-ˈout SOST no pl
lights-out
Nachtruhe f <-> kein pl
ˈland·ing lights SOST pl
landing lights
Landebahnbeleuchtung f kein pl
ˈbrake lights SOST pl
brake lights
Bremslichter pl
ˈhaz·ard lights SOST pl AUTO
hazard lights
Warnblinkleuchte f <-, -n>
hazard lights
Warnblinkanlage f <-, -n>
hazard lights
Warnblinker m CH
po·lar ˈlights SOST pl
polar lights
Polarlicht nt <-(e)s, -er>
ˈrun·way lights SOST pl
runway lights
Start- und Landebahnfeuer term tecn pl
runway lights
Start- und Landebahnbefeuerung term tecn kein pl
inglese
inglese
tedesco
tedesco
light share SOST MERC FIN
light share (Aktie mit niedrigem Kurswert)
leichte Aktie f
traffic light method SOST STAT PUBBL
traffic light method (dreiphasiges Verfahren zur Prüfung von Zinsänderungsrisiken)
Ampelverfahren nt
traffic light concept SOST STAT PUBBL
traffic light concept (dreiphasiges Verfahren zur Prüfung von Zinsänderungsrisiken)
Ampelkonzept nt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
leichte Aktie MERC FIN (Aktie mit niedrigem Kurswert)
light share
Ampelkonzept (dreiphasiges Verfahren zur Prüfung von Zinsänderungsrisiken)
traffic light concept
Ampelverfahren (dreiphasiges Verfahren zur Prüfung von Zinsänderungsrisiken)
traffic light method
traffic lights
traffic lights
Verkehrsampel
light manufacturing SOST
light manufacturing
Leichtindustrie
light metal, alloy [ˈælɔɪ] SOST
light metal
Leichtmetall
direct light, transmitted-light SOST
direct light
Durchlicht
light chain (lc) SOST
light chain (lc)
leichte Kette
light reaction, photosynthesis light phase SOST
light reaction
Primärprozess
light saturation SOST
light saturation
Lichtsättigung
light intensity SOST
light intensity
Beleuchtungsstärke
reflected light SOST
reflected light
Auflicht
diffracted light [dɪˈfræktɪdˌlaɪt] SOST
diffracted light
gebeugtes Licht
light dependence SOST
light dependence
Lichtabhängigkeit
light meter SOST
light meter
Luxmeter
light compensation point SOST
light compensation point
Lichtkompensationspunkt
Lungen-Haschee
hash of calf's lights
Beuschelsuppe
calf's light soup
hazard warning lights SICUR STRAD
hazard warning lights
Warnblinklicht
dipped head lights ingl brit SICUR STRAD
dipped head lights
Abblendlicht
dimmed headlights, dimmed head lights ingl am SICUR STRAD
dimmed headlights
Abblendlicht
brake light
brake light
Bremslicht
light truck ingl am TRASP MERCI
light truck
kleinerer Lastkraftwagen (Aufbau)
light truck
Kastenwagen
side light SICUR STRAD
side light
Begrenzungsleuchten
amber light INFRASTR
amber light
gelbes Licht
red light INFRASTR
red light
Sperrsignal
red light
Rotlicht
flashing light INFRASTR
flashing light
Blinklicht
street light INFRASTR
street light
Straßenleuchte
Leichtmetall-Legierung
light metal alloy
light-em·it·t·ing ˈdi·ode SOST (LED)
light-emitting diode
Leuchtdiode f
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
lights pl Christmas lights
Weihnachtsbeleuchtung f
klieg lights are shining on the city
die Stadt steht momentan im Rampenlicht
to jump the [traffic] lights [or a light] colloq
eine Ampel überfahren
to turn the light[s] low
das Licht dämpfen
to turn the light[s] off
das Licht ausmachen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The rain was now heavy enough that the runway lights were visible only intermittently after each windscreen wiper stroke.
en.wikipedia.org
It is 1.2 km long and does not have any runway lights.
en.wikipedia.org
At times the brief illumination of the runway lights could provide sufficient bearing for the attacking aircraft.
en.wikipedia.org
The approach was abandoned because the pilot-in-command could not see the runway lights.
en.wikipedia.org
The airport's hours of operation were extended in 1959 when runway lights were installed, enabling flights to takeoff and land at night.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In the field of LED bulbs for brake lights and turn signals is the property that LED bulbs respond faster than conventional bulbs of particular importance.
[...]
tuning-autodoc.de
[...]
Im Bereich der LED Birnen für Bremslichter und Blinker ist die Eigenschaft, dass LED Birnen schnelle ansprechen als herkömmliche Birnen von besonderer Bedeutung.
[...]
tuning-autodoc.de
[...]
In the field of LED technology, we offer LED bulbs for headlights, brake lights, turn signals, and interior lighting.
[...]
tuning-autodoc.de
[...]
Im Bereich der LED Technik bieten wir LED Birnen für Scheinwerfer, Bremslichter, Blinker und die Innenraumbeleuchtung an.
[...]
tuning-autodoc.de
[...]
Originally they were housed in the number plate arrangement above the spare wheel together with the brake lights.
[...]
www.return2style.de
[...]
Ursprünglich waren die Rückleuchten / Bremslichter oberhalb des Ersatzrades im Nummernschildträger integriert.
[...]
www.return2style.de
[...]
When the vehicle comes to a standstill after such emergency braking, the brake lights revert to continuous mode.
[...]
www.daimler.com
[...]
Kommt das Fahrzeug nach einer solchen Notbremsung zum Stehen, leuchten die Bremslichter wieder dauerhaft.
[...]
www.daimler.com
[...]
And sometimes he thinks that he's on his way, but i can see, that his brake lights are on.
www.golyr.de
[...]
Und manchmal denkt er, dass er auf seinem Weg ist, aber ich kann sehen, dass seine Bremslichter an sind.
www.golyr.de

Cerca nel dizionario

Cerca "lights" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano