Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Dingen
[Reise]pass
inglese
inglese
tedesco
tedesco
pass·port [ˈpɑ:spɔ:t, ingl am ˈpæspɔ:rt] SOST
passport
[Reise]pass m
passport fig to
Schlüssel m <-s, -> zu +dat
to travel on a British/German passport
mit einem britischen/deutschen Pass reisen
sb's passport to happiness fig
jds Schlüssel zum Glück
ˈpass·port con·trol SOST no pl
passport control
Passkontrolle f <-, -n>
ˈpass·port hold·er SOST
passport holder
[Reise]passinhaber(in) m (f)
ˈpass·port in·spec·tion SOST
passport inspection
Passkontrolle f <-, -n>
ˈpass·port pho·to SOST
passport photo
Passfoto nt <-s, -s>
Voce OpenDict
jab passport SOST
jab passport
Impfnachweis m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Reisepass
passport
Pass
passport
Passfoto
passport photo[graph]
Passwesen
passport matters
passport SOST
passport
Pass
passport
Ausweis
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
date of expiry of credit card, passport
Ablaufdatum nt <-s, -daten>
may I see your passport, please?
kann ich bitte Ihren Pass sehen?
to show one's passport at the border
seinen Pass an der Grenze vorzeigen
to counterfeit money/a signature/a passport
Geld/eine Unterschrift/einen Pass fälschen [o. nachmachen]
to travel on a British/German passport
mit einem britischen/deutschen Pass reisen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
For example, a passport can not be used as proof of address because the address is filled in by the passport holder.
www.macleans.ca
A passport holder is normally entitled to enter the country that issued the passport, though some people entitled to a passport may not be full citizens with right of abode.
en.wikipedia.org
The face, fingerprint and other biometric features of the passport holder will be digitalized and stored in pre-installed contactless smart chip in the passport.
en.wikipedia.org
This catches out many expatriates who have married a foreign passport holder who is likely to be domiciled elsewhere.
www.telegraph.co.uk
The cards contain data about the passport holder, a photograph in digital format, and data about the passport itself.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Copy of your passport with a valid visa or residence permit (additional sheet)
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Kopie des Reisepasses mit Visum oder Aufenthaltsgenehmigung (Zusatzblatt)
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
( 2 ) The ID card is only available in combination with a photo identification document ( e.g. passport or driving licence ) and a valid semester sticker.
[...]
www.studium.uni-konstanz.de
[...]
( 2 ) Der Ausweis ist nur gültig in Verbindung mit einem Lichtbildausweis ( z.B. Personalausweis, Reisepass, Führerschein ) und einer gültigen Semestermarke.
[...]
www.studium.uni-konstanz.de
[...]
“Welcome to the Mercure Schiphol Terminal hotel, where a valid passport and flight ticket will enable you to enjoy a peaceful and relaxing stay behind customs at Schiphol Airport.”
[...]
www.mercure.com
[...]
“Willkommen im Mercure Schiphol Terminal Hotel, wo Sie mit einem gültigen Reisepass und Flugticket einen ruhigen und entspannten Aufenthalt hinter der Zollabfertigung des Flughafens Schiphol genießen können.”
[...]
www.mercure.com
[...]
Your passport with a valid residence permit for academic studies
io.uni-paderborn.de
[...]
Reisepass mit einer Aufenthaltsgenehmigung für einen Studienaufenthalt
io.uni-paderborn.de
[...]
If your name has changed, please send us also the old social security card, a copy of an official form of identification - preferably your passport and the completed application form ( German ) for a new social security card.
[...]
www.pa.ethz.ch
[...]
Falls sich Ihr Name geändert hat, schicken Sie uns bitte auch den alten AHV-Ausweis, die Kopie eines amtlichen Ausweises - am besten Ihres Reisepasses - und das ausgefüllte Anmeldeformular für einen neuen AHV-Ausweis.
[...]
www.pa.ethz.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "passport" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno